"Бертран Рассел. О пропозициях: что они собой представляют и каким образом обозначают." - читать интересную книгу автора

г⢥ত Ґв, зв® '¬Ґ­в «м­лҐ' 䥭®¬Ґ­л, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё Ё ¬®Јгв бгйҐбвў®ў вм,
­Ґ Ї®¤¤ овбп ­ гз­®© ®Ўа Ў®вЄҐ, Ї®бЄ®«мЄг Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ¬®¦Ґв Ўлвм
§ дЁЄбЁа®ў ­ в®«мЄ® ®¤­Ё¬ ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ¬ - д ЄвЁзҐбЄЁ, ў ўлб襩 б⥯Ґ­Ё
ᮬ­ЁвҐ«м­®, ў б®бв®п­ЁЁ «Ё ¤ ¦Ґ ®¤Ё­ ­ Ў«о¤ вҐ«м ®б®§­ вм ­Ґзв® ­Ґ
бў®¤Ё¬®Ґ Є ­ҐЄ®в®ал¬ вҐ«Ґб­л¬ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬. ЃЁеҐўЁ®аЁ§¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐв
б®Ў®© ­Ґ ¬Ґв дЁ§ЁЄг, ­® ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ© ЇаЁ­жЁЇ. Џ®бЄ®«мЄг п§лЄ пў«пҐвбп
­ Ў«о¤ Ґ¬л¬ 䥭®¬Ґ­®¬, Ё Ї®бЄ®«мЄг п§лЄ Ё¬ҐҐв бў®©бвў®, ­ §лў Ґ¬®Ґ ­ ¬Ё
'§­ зҐ­ЁҐ¬', ¤«п ЎЁеҐўЁ®аЁ§¬  бгйҐб⢥­­® ¤ вм в Є®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ '§­ зҐ­Ёп',
Є®в®а®Ґ ­Ґ ўў®¤Ё«® Ўл ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®, зв® Ё§ўҐбв­® в®«мЄ® зҐаҐ§
Ё­ва®бЇҐЄжЁо. Џа®дҐбб®а “®вб®­ ЇаЁ§­ св нв® ®Ўп§ вҐ«мбвў® Ё ЇаЁбвгЇ Ґв Є
а Ў®вҐ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ҐЈ® ўлЇ®«­Ёвм. ЌҐ ­г¦­® пў­® ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® ®­
­Ґ ᬮ¦Ґв нв®Ј® ᤥ« вм, е®вп п Ё бЄ«®­побм Є гЎҐ¦¤Ґ­Ёо, з⮠⥮аЁп п§лЄ ,
­Ґ ЇаЁ­Ё¬ ой п ў а бзҐв ®Ўа §л,
1Behavior: An Introduction to Comparative Psychology (New York, 1914),
а Ў®в  „¦®­  Ѓ.“®вб®­ , Їа®дҐбб®а  ЇбЁе®«®ЈЁЁ г­ЁўҐабЁвҐв  „¦®­  •®ЇЄЁ­б .
Ћб®ЎҐ­­® б¬. бва. 321-334.


­ҐЇ®«­  ў ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­®¬ Їг­ЄвҐ. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ Ї®§ў®«м⥠­ ¬ а бᬮваҐвм в®,
зв® ¤®«¦­® Ўлвм бЄ § ­® ў Ї®«м§г ЎЁеҐўЁ®аЁбвбЄ®© ⥮ਨ п§лЄ .
Џа®дҐбб®а “®вб®­ ў®®ЎйҐ ®ваЁж Ґв ­ «ЁзЁҐ ®Ўа §®ў, Є®в®алҐ ®­ § ¬Ґ­пҐв
®б« Ў«Ґ­­м¬Ё ЄЁ­ бвҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ®йг饭Ёп¬Ё, ®б®ЎҐ­­® ⥬Ё, зв® ®в­®бпвбп Є
Їа®Ё§­ҐбҐ­Ёо б«®ў sotto voce*. Ћ­ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв '­Ґпў­®Ґ ЌҐбЄ®«мЄЁ¬Ё
бва ­Ёж ¬Ё а ­ҐҐ ®­ Ј®ў®аЁв: 'Њл ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁ¬ ® а ббг¤ЄҐ, Ї®бЄ®«мЄг
ЇаЁ§­ с¬ ҐЈ® ­Ґ Є Є Ї®¤«Ё­­л© вЁЇ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп,   в®«мЄ® Є Є
®б®Ўго д®а¬г п§лЄ®ў®© ЇаЁўлзЄЁ' (бва. 319).
‚®Їа®бл, Ї®бв ў«Ґ­­лҐ Ё§«®¦Ґ­­®© ўлиҐ вҐ®аЁҐ© п§лЄ , ®зҐ­м ў ¦­л,
Ї®бЄ®«мЄг ў ­Ёе § Є«о祭  ў®§¬®¦­®бвм в®Ј®, зв® ¬®¦­® ­ §ў вм
¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®© ЇбЁе®«®ЈЁҐ©. …б«Ё 祫®ўҐЄ а §г¬­® Ј®ў®аЁв Ё ЇЁиҐв, ®­
б® ўбҐ© ў®§¬®¦­®© ®зҐўЁ¤­®бвмо ¤ св ­ ¬ ­ ¤Ґ¦¤г ­  в®, зв® ®Ў« ¤ Ґв
ࠧ㬮¬. …б«Ё ¦Ґ а §г¬­го аҐзм Ё ЇЁб쬮 ¬®¦­® ®Ўкпб­Ёвм ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
Їа®дҐбб®а®¬ “®вб®­®¬, ­Ґ ®бв свбп ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®, зв® ®­ ¬®Ј Ўл ᤥ« вм,
зв®Ўл гЎҐ¤Ёвм ­ б ў ⮬, зв® ®­ ­Ґ Їа®бв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫®.
џ ¤г¬ о, ЎЁеҐўЁ®аЁбвбЄ®¬г ў§Ј«п¤г ­  п§лЄ Ґбвм Ї®¤е®¤пйЁҐ ў®§а ¦Ґ­Ёп,
®б­®ўлў ойЁҐбп ­  䠪⥠Ё ­  ­Ґа Ў®в®бЇ®б®Ў­®б⨠⥮ਨ. ‚®§а ¦Ґ­ЁҐ,
®б­®ўлў о饥бп ­  д ЄвҐ, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ®ваЁж ­ЁҐ ®Ўа §®ў
®Є §лў Ґвбп н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ ­Ґ®Їа ў¤ ­­л¬. ‚®§а ¦Ґ­ЁҐ, ®б­®ўлў о饥бп ­ 
⥮ਨ (­  Є®в®а®Ґ, ­Ґб¬®вап ­  ҐЈ® пў­го бЁ«г, п ¤г¬ о, ¬®¦­® ¤ вм
®вўҐв), б®бв®Ёв ў ⮬, зв® § ваг¤­ЁвҐ«м­® ­  ®б­®ў ­ЁЁ жЁвЁа®ў ­­®Ј® ўлиҐ
гзҐбвм ®Ўбв®п⥫мбвў , б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐ б«®ў®, Є®Ј¤  ®ЎкҐЄв Їа®бв® ¦Ґ« Ґ¬ Ё
­Ґ ЇаЁбгвбвўгҐв  Євг «м­®. ђ бᬮваЁ¬ ў®§а ¦Ґ­Ёп Ї® Ї®ап¤Єг.
(1) ‘гйҐбвў®ў ­ЁҐ ®Ўа §®ў. - Џа®дҐбб®а “®вб®­, Є Є б«Ґ¤гҐв § Є«озЁвм, ­Ґ
ў« ¤ҐҐв бЇ®б®Ў­®бвмо Є ўЁ§г «Ё§ жЁЁ Ё ­Ґ бЄ«®­Ґ­ ¤г¬ вм, зв® Ґо ў« ¤Ґов
¤агЈЁҐ. ЉЁ­ бвҐвЁзҐбЄЁҐ ®Ўа §л ¬®Јгв Ўлвм ®Ўкпб­Ґ­л Є Є ¤Ґ©б⢨⥫쭮
­Ґ§­ зЁвҐ«м­лҐ ®йг饭Ёп в®Ј® ¦Ґ б ¬®Ј® вЁЇ , Є Є Ё вҐ, зв® ®в­®бпвбп Є
 Євг «м­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬. ‚­гв७­пп аҐзм, ў з бв­®бвЁ, Ї®бЄ®«мЄг ®­  ­Ґ
б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп б«ге®ўл¬Ё ®Ўа § ¬Ё, п ¤г¬ о, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬®¦Ґв б®бв®пвм
Ё§ в ЄЁе ­Ґ§­ зЁвҐ«м­ле ®йг饭Ё© Ё б®Їа®ў®¦¤ вмбп ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬Ё
¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё п§лЄ  Ё Ј®ав ­Ё, Є Є вॡгҐв ЎЁеҐўЁ®аЁ§¬. ’ ЄвЁ«м­лҐ ®Ўа §л
ўҐа®пв­® ¬®Јгв Ўлвм ®Ўкпб­Ґ­л б室­л¬ ®Ўа §®¬. Ќ® ўЁ§г «м­лҐ Ё б«ге®ўлҐ