"Бертран Рассел. О пропозициях: что они собой представляют и каким образом обозначают." - читать интересную книгу автора

§ ўЁбпйЁе ў бў®о ®зҐаҐ¤м ®в Ї ¬пвЁ, Є®в®а п б ¬  пў«пҐвбп д®а¬®© гЎҐ¦¤Ґ­Ёп.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¤® бЁе Ї®а г ­ б Ўл«® ¤ў  вЁЇ  ¬Ґ­в «м­®Ј® 'б®бв ў ',  
Ё¬Ґ­­®, ( ) ®йг饭Ёп, Є®в®алҐ Є ⮬㠦Ґ пў«повбп дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё, Ё (ў)
®Ўа §л, Є®в®алҐ пў«повбп зЁбв® ¬Ґ­в «м­л¬Ё. Ћйг饭Ёп ­Ґ '®Ў®§­ з ов', ­®
®Ўа §л з бв® ®Ў®§­ з ов ®Ї®б।®ў ­­® зҐаҐ§ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ.
’Ґ®аЁп гЎҐ¦¤Ґ­Ёп, Є®в®аго п ЇаҐ¦¤Ґ § йЁй «,   Ё¬Ґ­­®, зв® ®­® б®бв®Ёв ў®
¬­®¦Ґб⢥­­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ бгЎкҐЄв  Є ®ЎкҐЄв ¬, Є®­бвЁвгЁагойЁ¬ '®ЎкҐЄвЁў­л©
Є®а५пв', в.Ґ. д Єв, Є®в®ал© ¤Ґ« Ґв гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ ЁбвЁ­­л¬ Ё«Ё «®¦­л¬,
бв ­®ўЁвбп ­Ґў®§¬®¦­®© ў бўп§Ё б ®вЎа блў ­ЁҐ¬ бгЎкҐЄв . Љ®Ј¤ 
®вЎа блў Ґвбп бгЎкҐЄв, Є®­бвЁв㥭вл гЎҐ¦¤Ґ­Ёп ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм ®¤Ё­ Є®ўл¬Ё б
Є®­бвЁв㥭⠬Ё ҐЈ® '®ЎкҐЄвЁў­®Ј® Є®а५пв '. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ Ё¬ҐҐв Є Є
ЇаҐЁ¬гйҐбвў , в Є Ё ­Ґ¤®бв вЄЁ. ЌҐ¤®бв вЄЁ ўл⥪ ов Ё§ а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г
ᮤҐа¦ ­ЁҐ¬ Ё ®ЎкҐЄвЁў­л¬ Є®а५п⮬, зв®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤Ґ« Ґв Ї®б«Ґ¤­Ё©
ᮬ­ЁвҐ«м­л¬ ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв® ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ бЄ § вм, зв® ­ ¬ 'Ё§ўҐб⥭'
®ЎкҐЄвЁў­л© Є®а५пв2. ЏаҐЁ¬гйҐбвў  Їа®Ё§ў®¤Ё« ®в ॠЎЁ«Ёв жЁЁ ᮤҐа¦ ­Ёп,
зв® ¤Ґ« Ґв ў®§¬®¦­л¬ ¤®Їг饭ЁҐ Їа®Ї®§ЁжЁ© ў Є зҐб⢥ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Є®¬-

1ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ п ⥮аЁп ⥫ а §ўЁв  ў ¬®Ґ© Є­ЁЈҐ Our Knowledge of the
External World..
2‚ ¦­ п з бвм 'Ї®§­ ­Ёп' б®бв®Ёв ў ⮬ д ЄвҐ, зв® Ї®б।бвў®¬
'ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©' ¬л ¬®¦Ґ¬ ¤Ґ©бвў®ў вм бЇ®б®Ў®¬, ᮮ⢥вбвўгойЁ¬
®вбгвбвўго饬㠮ЎкҐЄвг Ё ­Ґ§ ўЁбпйЁ¬ ®в бвЁ¬г«®ў Ё¬Ґо饣®бп ®йг饭Ёп. џ ­Ґ
а §ўЁў « ў ¤ ­­®© бв вмҐ в Є®© Ї®а冷Є Ё¤Ґ©, ­® п ­Ґ е®зг ЇаҐг¬Ґ­ми вм ҐЈ®
ў ¦­®бвм.

Ї«ҐЄб­ле ®Ўбв®п⥫мбвў Ё Ё§Ў ў«Ґ­ЁҐ ®в § ваг¤­Ґ­Ё©, бўп§ ­­ле б ®вўҐв®¬ ­ 
ў®Їа®б: ‚ зс¬ ¬л гЎҐ¦¤Ґ­л, Є®Ј¤  гЎҐ¦¤Ґ­л «®¦­®? Ћ¤­ Є® ⥮аЁп, Є®в®аго п
­ ¬ҐаҐ­ ®вбв Ёў вм ४®¬Ґ­¤гҐвбп ­Ґ нвЁ¬Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў ¬Ё Ё ®вўҐаЈ Ґвбп ­Ґ
ўб«Ґ¤бвўЁҐ гЄ § ­­ле ­Ґ¤®бв вЄ®ў; ¤«п ЇаЁ§­ ­Ёп ®­  ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ­ 
®б­®ў ­ЁЁ б®Ј« б®ў ­Ёп б ⥬, зв® ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ, Ё Ї®в®¬г
зв® ®­  ®вўҐаЈ Ґв ўбс ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ё«Ё Їа®бв® б奬 вЁзҐбЄ®Ґ. “¤®Ў­  ®­ 
нЇЁб⥬®«®ЈЁзҐбЄЁ Ё«Ё ¦Ґ ­Ґв - нв® ў®Їа®б, ­Ґ Ё¬ҐойЁ© ®в­®иҐ­Ёп Є Ґс
ЁбвЁ­­®бвЁ Ё«Ё «®¦­®бвЁ, Ё ­Ґ ҐЈ® п ЇаҐ¤Ї®« Ј о а бб¬ ваЁў вм ¤ «ҐҐ.
џў«повбп «Ё ®йг饭Ёп Ё ®Ўа §л, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в бЁвг жЁЁ, Ї®¤е®¤пйЁ¬
¬ вҐаЁ «®¬, Ё§ Є®в®а®Ј® б®бв ў«Ґ­л гЎҐ¦¤Ґ­Ёп? џ ¤г¬ о, ¤ . Ќ® нв®в ў®Їа®б
¤®«¦­® § ¤ ў вм ¤ў ¦¤л: ®¤Ё­ а § ў ®в­®иҐ­ЁЁ ᮤҐа¦ ­Ёп, в.Ґ. в®Ј®, ў зс¬
гЎҐ¦¤Ґ­л,   § вҐ¬ б­®ў  ў ®в­®иҐ­ЁЁ гЎҐ¦¤Ґ­Ёп. Џ®Є  ¬л а бᬮваЁ¬
ᮤҐа¦ ­ЁҐ.
’®, ў зс¬ гЎҐ¦¤Ґ­л, ўбҐЈ¤  ¤®«¦­® Ўлвм а §­®ўЁ¤­®бвмо в®Ј®, зв® ¬л
ўла ¦ Ґ¬ б Ї®¬®ймо Їа®Ї®§ЁжЁЁ - нвг в®зЄг §аҐ­Ёп п б®ЎЁа обм г⢥ত вм
Ё«Ё ®ваЁж вм. Њ®¦Ґв б«гзЁвмбп в Є, зв® ў®§¬®¦­® Ўлвм гЎҐ¦¤с­­л¬ ў ®¤­®¬
Їа®б⮬ ®Ўа §Ґ. Ћ¤­ Є® ¤«п ­ иЁе 楫Ґ© ў ¦­л ⥠㡥¦¤Ґ­Ёп, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё Ё
­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­л, Є®в®алҐ, Ґб«Ё Ёе ЇҐаҐ¤ вм нЄбЇ«ЁжЁв­® б«®ў ¬Ё, ЇаЁ­Ё¬ ов
д®а¬г Їа®Ї®§ЁжЁЁ, в.Ґ., зв® Ђ Ґбвм ‚, зв® е ­ е®¤Ёвбп ў ®в­®иҐ­ЁЁ R Є г,
зв® ўбҐ «о¤Ё ᬥав­л, зв® ­Ґзв® Ї®е®¦ҐҐ ­  нв® бгйҐбвў®ў «® а ­ҐҐ Ё«Ё
«оЎ®Ґ ¤агЈ®Ґ в Є®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ. Ќ® ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п Є« ббЁдЁЄ жЁп
ᮤҐа¦ ­Ё© гЎҐ¦¤Ґ­Ё© ўҐбм¬  ®в«Ёз Ґвбп ®в «®ЈЁзҐбЄ®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, Ё ў
¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ­ б § ­Ё¬ ов ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®Їа®бл. ЏбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ
­ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ё¬ҐойЁебп гЎҐ¦¤Ґ­Ё©, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®в­®бпвбп Є ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬ Ё
®¦Ё¤ ­Ёп¬. ‚л§лў п ў Ї ¬пвЁ ­ҐЄ®в®алҐ ­Ґ¤ ў­ЁҐ б®ЎлвЁп, ўл ў зс¬-в®