"Бертран Рассел. О пропозициях: что они собой представляют и каким образом обозначают." - читать интересную книгу автора

®ЎкҐЄв®ў. …б«Ё ®вўҐаЈ­гвм нв®в ў§Ј«п¤, Ўг¤Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вЄ § вмбп ®в
®Ўкпб­Ґ­Ёп ўбҐе ¦Ґ« ­Ё©. “®вб®­ ­Ґ Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® б ¦Ґ« ­ЁҐ¬1 , ®­® Ё
தб⢥­­лҐ б«®ў  ®вбгвбвўгов ў ЇаҐ¤¬Ґв­®¬ гЄ § вҐ«Ґ Є ҐЈ® Є­ЁЈҐ. ‚
®вбгвбвўЁҐ в Є®Ј® 䥭®¬Ґ­ , Є Є ¦Ґ« ­ЁҐ, § ваг¤­ЁвҐ«м­® ўЁ¤Ґвм, зв®
Їа®Ёб室Ёв, Є®Ј¤  ॡс­®Є б Ї®«­л¬Ё ЁЈаг襪 агЄ ¬Ё Ј®ў®аЁв 'Є®а®ЎЄ '.
…бвҐб⢥­­® Ўл«® Ўл бЄ § вм, зв® Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ®Ўа § Є®а®ЎЄЁ, ᮥ¤Ё­с­­л© б
згўбвў®¬, Є®в®а®Ґ ¬л ­ §лў Ґ¬ '¦Ґ« ­ЁҐ', Ё зв® ®Ўа §  бб®жЁЁагҐвбп б®
б«®ў®¬ в Є ¦Ґ, Є Є  бб®жЁЁа®ў «бп Ўл ®ЎкҐЄв, Ї®бЄ®«мЄг ®Ўа § Ї®е®¤Ёв ­ 
®ЎкҐЄв. Ќ® “®вб®­ вॡгҐв, зв®Ўл агЄЁ, Ї®«­лҐ ЁЈаг襪, Ўл«Ё ЇаЁзЁ­®© б«®ў 
'Є®а®ЎЄ ' ЎҐ§ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Ї®б।­ЁЄ . € ­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤ ­Ґпб­®, Є Є нв®
¤®«¦­® ®бгйҐбвў«пвмбп.
Ќ  нв® ў®§а ¦Ґ­ЁҐ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ґбвм ¤ў  ў®§¬®¦­ле ®вўҐв : ЇҐаўл©
§ Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ®Ўбв®п⥫мбвў , б®ЇгвбвўгойЁҐ ®Ўа §г, Ї® ®Ўлз­®©
⥮ਨ бв®«м ¦Ґ § Ј ¤®з­л, Є Є Ё ®Ўбв®п⥫мбвў , б®ЇгвбвўгойЁҐ б«®ўг ў
⥮ਨ “®вб®­ ; ¤агЈ®© - зв® ЇҐаҐе®¤ ®в Ї®«­ле агЄ Є б«®ўг 'Є®а®ЎЄ '
пў«пҐвбп бўса­гвл¬
1…¤Ё­б⢥­­®Ґ ®Ўб㦤Ґ­ЁҐ ¦Ґ« ­Ёп} “®вб®­ , ­ бЄ®«мЄ® п §­ о, Ё¬ҐҐвбп ў
бўп§Ё б ЇбЁе® ­ «Ё§®¬ ў ҐЈ® бв вмҐ 'The Psychology of Wish Fulfilment',
Scientific Monthly (­®пЎам, 1916).

ќв®в  аЈг¬Ґ­в, ®¤­ Є®, ­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ ®Є®­з вҐ«Ґ­. Џ®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¦Ёў®©
¬ вҐаЁЁ ў ­ҐЄ®в®але ®в­®иҐ­Ёпе ®зҐўЁ¤­® ®в«Ёз Ґвбп ®в Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ¬савў®©
¬ вҐаЁЁ, ­® нв® ­Ґ ¤®Є §лў Ґв, зв® а §«ЁзЁп ®Є®­з вҐ«м­л. ѓ §л Ё вўса¤лҐ
⥫  ўҐ¤гв ᥡп а §«Ёз­®, ®¤­ Є® Ё ⥠Ё ¤агЈЁҐ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ї®¤зЁ­повбп
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ § Є®­ ¬. ѓ« ў­лҐ ®б®ЎҐ­­®бвЁ ў Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ ¦Ёў®в­ле ®Ўгб«®ў«Ґ­л
ЇаЁўлзЄ®© Ё  бб®жЁ жЁҐ© Ё, п ¤г¬ о, ¬®Јгв Ўлвм б㬬Ёа®ў ­л ў б«Ґ¤го饬
§ Є®­Ґ: 'Љ®Ј¤  Ђ Ё ‚ з бв® б®бгйҐбвўгов ў Ў«Ё§ЄЁе ўаҐ¬Ґ­­ле Ё­вҐаў « е,
®¤­® Ё§ ­Ёе Ё¬ҐҐв ⥭¤Ґ­жЁо Ўлвм ЇаЁзЁ­®© ¤агЈ®Ј®'. ќв®в § Є®­ Ўг¤Ґв
ЇаЁ¬Ґ­пвмбп в®«мЄ® Є Їа®Ёб室п饬㠢 ⥫Ґ ®¤­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј®. Ќ®, п ¤г¬ о,
®­ Ї®¤е®¤Ёв Ё ¤«п ®ЇЁб ­Ёп бўса­гвле Їа®жҐбб®ў, Ё ¤«п ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп б«®ў ў
®вбгвбвўЁҐ Ёе ®ЎкҐЄв®ў. ’ Є, ў ЇаЁ¬ҐаҐ “®вб®­  ॡс­Єг ў ®Їл⥠з бв® ¤ ­ 
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм: Ї®«­лҐ агЄЁ, Є®а®ЎЄ , б«®ў® 'Є®а®ЎЄ '. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
Ї®«­лҐ агЄЁ Ё б«®ў® 'Є®а®ЎЄ ' з бв® б®бгйҐбвўгов ў Ў«Ё§ЄЁе ўаҐ¬Ґ­­ле
Ё­вҐаў « е, Ё, бв «® Ўлвм, Ї®«­лҐ агЄЁ ¬®Јгв бв вм ЇаЁзЁ­®© б«®ў 
'Є®а®ЎЄ '. Ћ­Ё ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм ЇаЁзЁ­®© б ¬®© Є®а®ЎЄЁ, Ї®бЄ®«мЄг Ї®б«Ґ¤­ҐҐ
гЇа ў«пҐвбп дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё § Є®­ ¬Ё, ­Ґ§ ўЁбЁ¬л¬Ё ®в ⥫  ॡс­Є ; ­® ®­Ё
¬®Јгв Ўлвм ЇаЁзЁ­®© б«®ў . (Ћ¤­ Є® бд®а¬г«Ёа®ў ­­л© ўлиҐ § Є®­ ¬®¦­®
®Ўкпб­Ёвм ў ®а⮤®Єб «м­®¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ї®б।бвў®¬ бў®©бвў
­Ґаў­®© вЄ ­Ё Ё ­Ґ вॡ®ў вм дг­¤ ¬Ґ­в «м­®Ј® а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г дЁ§Ё®«®ЈЁҐ© Ё
дЁ§ЁЄ®©.) …б«Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ®Ўа §л н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ ᮬ­ЁвҐ«м­л, п ­Ґ
а бб¬ ваЁў о Ёе Є Є ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п ®ЇЁб ­Ёп ®Ўбв®п⥫мбвў,
б®Їа®ў®¦¤ ойЁе б«®ў  ў ®вбгвбвўЁҐ Ёе ®ЎкҐЄв®ў.
“Ё«мп¬ „¦Ґ©¬б ў бў®Ґ© а Ў®вҐ €бб«Ґ¤®ў ­Ёп Ї® а ¤ЁЄ «м­®¬г н¬ЇЁаЁ§¬г
а §ўЁў « ў§Ј«п¤, зв® ¬Ґ­в «м­®Ґ Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ а §«Ёз овбп ­Ґ Ї® б®бв ўг, Ё§
Є®в®а®Ј® ®­Ё ᮧ¤ ­л, ­® в®«мЄ® бў®Ё¬Ё § Є®­ ¬Ё ЇаЁзЁ­­®бвЁ. ќв®в ў§Ј«п¤
ўҐбм¬  ЇаЁў«ҐЄ вҐ«Ґ­, Ё п ЇаЁ«®¦Ё« ¬­®Ј® гбЁ«ЁЁ, зв®Ўл гЎҐ¤Ёвмбп ў н⮬. џ
¤г¬ о, „¦Ґ©¬б Їа ў, Їа®ў®¤п а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г § Є®­ ¬Ё ЇаЁзЁ­­®бвЁ Ї®
бгйҐбвўг. Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ґбвм ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁҐ § Є®­л
ЇаЁзЁ­­®бвЁ, ®в«Ёз ойЁҐбп ¤агЈ ®в ¤агЈ 1. Њл ¬®¦Ґ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ЇбЁе®«®ЈЁо
Є Є Ё§г祭ЁҐ ®¤­®© а §­®ўЁ¤­®бвЁ § Є®­®ў,   дЁ§ЁЄг Є Є Ё§г祭ЁҐ ¤агЈ®©. Ќ®