"Мануэль Ривас. Буханка хлеба" - читать интересную книгу автора

Њ ­гн«м ђЁў б


Ѓге ­Є  е«ҐЎ 

€§ Є­ЁЈЁ "Ћ­ , Їа®Є«пв п ¤ги " - 4


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Њ ­гн«м ђЁў б "Љ а ­¤ и Ї«®в­ЁЄ ", cҐаЁп "‚ Ё««о¬Ё­ в®аҐ €бЇ ­Ёп"":
€­®бва ­Є ; Њ®бЄў ; 2004

Ђ­­®в жЁп

Њ ­гн«м ђЁў б (а. 1957) - ®¤Ё­ Ё§ б ¬ле Ё§ўҐбв­ле Ё б ¬ле ЇаҐ¬Ёа®ў ­­ле
ЇЁб вҐ«Ґ© ᮢ६Ґ­­®© €бЇ ­ЁЁ. Ћ­ ¦ЁўҐв ў ѓ «ЁбЁЁ, Ё ҐЈ® е㤮¦Ґб⢥­­л©
¬Ґв®¤ ЄаЁвЁЄЁ ®ЄаҐбвЁ«Ё "Ј «ЁбЁ©бЄЁ¬ ¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ ॠ«Ё§¬®¬". ‚ бў®Ёе Є­ЁЈ е
ђЁў б, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, "Їлв Ґвбп § ­®ў® ЇаЁ¤г¬ вм ॠ«м­®бвм, ЇҐаҐбва®Ёвм ҐҐ
Ё бЇ бвЁ".

Њ ­гн«м ђЁў б
Ѓге ­Є  е«ҐЎ 

Џ®б«Ґ Ї®ЈаҐЎҐ­Ёп, Є®в®а®Ґ Їа®Ёб室Ё«® ­  Є« ¤ЎЁйҐ "‘ ­-Ђ¬ а®" ¬л
®вЇа ўЁ«Ёбм ў "“нўЁв®",   Ї®в®¬ ў Ў а "„ ўЁ¤", зв®Ўл ўлЇЁвм §  гЇ®Є®© ¤гиЁ
­®ў®ЇаҐбв ў«Ґ­­®©. “¬Ґа«  ¬ вм ”®­в ­л. Ћ­ Ўл« ®зҐ­м г¤аг祭, б«®ў­® ўбҐ ҐйҐ
згўбвў®ў « в殮бвм Ја®Ў  ­  Ї«Ґз е, Ё ­  «ЁжҐ ҐЈ® § бвл«® ўла ¦Ґ­ЁҐ Ј®амЄ®©
ўЁ­л, Є Є®Ґ Ўлў Ґв г бл­®ўҐ©, Є®Ј¤  Ёе Ї®ЄЁ¤ Ґв ¬ вм. •®вп ҐЈ® ¬ вм ў
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л бва ¤ «  Ў®«Ґ§­мо Ђ«мжЈҐ©¬Ґа  Ё Їгв «  бл­  б ¬г¦зЁ­®©,
Є®в®ал© Ї® ⥫ҐўЁ§®аг б®®Ўй « Їа®Ј­®§ Ї®Ј®¤л.я- Џ®б¬®ваЁ, Є Є®© ®­
 ЄЄга в­л© Ё ў®бЇЁв ­­л©!я- Ј®ў®аЁ«  ®­ . €, ¤г­гў ­  « ¤®­м, Ї®бл« «  ў
бв®а®­г нЄа ­  ў®§¤ги­л© Ї®жҐ«г©.
”®­в ­  ў®бЇаЁ­Ё¬ « в®, зв® ¬ вм Ї®вҐап«  Ї ¬пвм, Є Є §­ Є Їа®вҐбв ,
Є Є Є®бўҐ­­л© гЇаҐЄ §  ҐЈ® ¤®«ЈЁҐ ®в«гзЄЁ. Џ®¤®Ў­® ­ ¬ ўбҐ¬, ®­ Ўл«
е®«®бвпЄ®¬ Ё ўҐ« ЎҐбЇ®а冷з­го Ў®ЈҐ¬­го ¦Ё§­м. „Ґ«® ¤®и«® ¤® в®Ј®, зв® ®­
Їа®бв® ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ« нв®Ј® б ¬®Ј® —Ґ«®ўҐЄ  Џ®Ј®¤л. Џ®Є  ®¤­ ¦¤л Ћ'— ­Ґ« ­Ґ
бЄ § « Ґ¬г:
-я„  ўҐ¤м ®­ Ё ўЇа ў¤г Ї®е®¦ ­  ⥡п, ”®­в ­ . Џаאַ ®¤Ё­ Є ®¤­®¬г.
€ ”®­в ­  ­ ¤Ґ« Є®бво¬ б ¤ўгЎ®ав­л¬ ЇЁ¤¦ Є®¬, Є Є г —Ґ«®ўҐЄ  Џ®Ј®¤л, Ё
бЄ § « Ґ©:
-яЊ ¬ , нв® п.
-я‚Ё¦г, зв® вл,я- б г«лЎЄ®© ®вўҐвЁ«  ¬ вм.я- ‘Є®«мЄ® п ¬®«Ё« бм, зв®Ўл
вҐЎп ўлЇгбвЁ«Ё ®Ўкпў«пвм Їа®Ј­®§ Ї®Ј®¤л!
“ бв®©ЄЁ Ў а  ®­Ё гўЁ¤Ґ«Ё Љ®аҐ . Ћ¤Ё­®Є®Ј® Їмп­Ёжг, Є®в®ал© ®Ўлз­®
¤Ґа¦ «бп ®б®Ў­пЄ®¬. Ќ® ў вҐе ।ЄЁе б«гз пе, Є®Ј¤  ®­ Ї®¤ ў « Ј®«®б, ¤ ¦Ґ
Ґб«Ё ¦Ґ« « бЄ § вм «оЎҐ§­®бвм, б гбв ҐЈ® б«Ґв «Ё Є ЄЁҐ-в® д ­в бвЁзҐбЄЁ
г¦ б­лҐ ўҐйЁ, Ё Їа®Ё§­®бЁ« ®­ Ёе бга®ўл¬, б«®ў­® 襤訬 Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё,
Ј®«®б®¬. Џ®н⮬г, Ґ¤ў  ®­ Ї®¤®иҐ« Є ”®­в ­Ґ, ¬л ў­гв७­Ґ ­ ЇапЈ«Ёбм. Ќ®
Љ®аҐ  Ї®«®¦Ё« агЄг Ґ¬г ­  Ї«Ґз® Ё ўла §Ё« б®Ў®«Ґ§­®ў ­ЁҐ, е®вп Ё ¤®ў®«м­®
­Ґ®Ўлз­л¬ ®Ўа §®¬: