"Джилиан Рубинстайн. Небесный лабиринт" - читать интересную книгу авторапостепенно. Например, я бы мог привыкнуть к тому, что мама вышла замуж за
Кейта, если бы нам не пришлось переезжать. Я смог бы справиться с переездом, если бы это не означало, что мне придется жить в одном доме с Полом Фрименом. И Пола Фримена я мог бы вынести, если бы мне не приходилось каждый день видеть его в школе. И так далее, и тому подобное. Но когда все разом... - Что он за человек? - Пол или Кейт? - Вообще-то я имел в виду Пола. Но и Кейта тоже. - Кейт ничего, хотя сначала я его вообще не переносил... но остаются вещи, с которыми тяжело смириться. Например, он постоянно спрашивает меня о моих истинных чувствах или о том, что именно я хочу сказать в той или иной фразе. Мне иногда и ответить-то нечего. А когда я говорю ему, что сам не знаю, он начинает объяснять и раскладывать все по полочкам. - Эндрю снял с носа воображаемые очки и помахал ими в воздухе, - "Ты ощущаешь неуверенность, Энди. Тебе нужно обрести уверенность в том, что мы все любим тебя". - Ну и как, ты обрел ее? - с интересом спросил Бен. - Проклятье, откуда мне знать? - со вздохом отозвался Эндрю. - Все это слишком сложно для меня. Несколько секунд он молчал, вывалив на пол содержимое верхнего ящика своего шкафа и сосредоточенно копаясь в нем. - Пожалуй, я чувствую себя очень одиноким, - наконец сказал он, - Раньше было так, словно я находился в центре Вселенной, а теперь этот центр куда-то сместился, и я не могу его найти. Я словно выпал из жизни, понимаешь? - Он мне не нравится, - сухо ответил Эндрю. - Он один из тех людей, с которыми при обычных обстоятельствах не хочется иметь ничего общего. А все кругом несут полную чушь вроде, "как хорошо, что у тебя наконец-то появился старший брат"! - Как будто человек в здравом уме может выбирать, иметь ли ему старшего брата или нет, - с неприятным чувством в душе согласился Бен. - Сколько ему лет? - Как раз достаточно, чтобы портить мне жизнь. Если бы он был гораздо старше и учился в университете, все было бы нормально, но он ходит во второй класс высшей школы, а ты знаешь, какими гадами они могут быть в этом возрасте! - Подумаешь, - с деланным презрением произнес Бен. - Эти переростки не посмеют нас и пальцем тронуть, иначе им придется иметь дело с Марио. Он предпочитал не думать о том, какую цену требует Марио за свою защиту. - Да, тебе-то хорошо. Иногда мне тоже хочется учиться в Фернлее и чтобы Марио Ферроне "присматривал" за мной. Пожалуй, из него получился бы неплохой телохранитель. Эндрю снова вздохнул. Он закончил разбираться с одним ящиком и принялся за следующий. Многие вещи выглядели старыми и ненужными. Решившись, он вытряхнул содержимое ящика в зеленую сумку для мусора, и так набитую почти до краев. Сумка упала набок, и большая часть вещей снова вывалилась на пол. - Боже, я никогда не закончу, - безнадежно пробормотал он, пытаясь собрать все одновременно. Такая беспомощность была совсем не в духе Эндрю, и |
|
|