"Дэвид Розенфелт. Скрывая улики ("Адвокат Энди Карпентер" #3)" - читать интересную книгу авторапитомца.
- Я построил эту конуру своими руками. Она очень просторная. Думаю, даже кое-кто из людей не отказался бы пожить в таком домике! Он посмеялся над собственной шуткой и обратился к Тайлеру таким тоном, каким обращаются к малышам: - Ты хотел бы пожить в роскошной большой конуре? Возможно, это был просто обман зрения, но мне показалось, что Тайлер придвинулся поближе к Уилли, всем своим видом показывая, что эта парочка навряд ли станет его новыми родителями. А эта роскошная большая конура, в которой был бы не прочь пожить кое-кто из людей, вряд ли станет тем местом, где он согласится спать. Мы с Уилли придерживаемся довольно жесткого мнения относительно того, как должен выглядеть подходящий дом для собаки. Стэн и Джулия только что наглядно продемонстрировали, что их жилище не отвечает этим требованиям. Каждая собака имеет право спать в доме хозяев - таков непреложный закон "Заведения имени Тары". Я был уверен, что теперь Уилли немедленно свернет беседу и отправит Хэррингтонов туда, откуда они пришли, но он почему-то решил расставить все точки над "i". - А зачем, дорогие мои, вам вообще понадобилась собака? - спросил он вызывающим тоном. На лице Стэна я заметил легкую гримасу раздражения. Он не мог взять в толк, с какой стати ему приходится отвечать на все эти дурацкие вопросы, если он в состоянии купить себе собаку, как привык покупать другие необходимые вещи. выдавил он. - По натуре я собачник. Уилли, казалось, вовсе не услышал этого признания. Зато Джулия, которая интуитивно почуяла неладное, сочла своим долгом вмешаться: - Он будет членом нашей семьи. Он будет нашим защитником... - Ага, стало быть, вам нужна сторожевая собака? - резко прервал ее Уилли и кивнул на Тайлера, который выглядел оскорбленным в своих лучших чувствах. - Вы и вправду считаете, что это сторожевой пес? Его тон мне не понравился, и на всякий случай я встал и подошел поближе. Как правило, Уилли вполне прилично владеет собой, но изредка может и вспылить. А если учесть, что у него имеется черный пояс по карате, то станет понятно, почему мне приходится быть начеку всякий раз, когда он начинает сердиться. - Господа, - сказал я. - К сожалению, мы не можем подыскать для вас сторожевую собаку. Стэн с трудом сдерживал бешенство. - Мы вовсе не имели в виду сторожевую собаку. Мы просто хотели завести пса, который мог бы облаять непрошеных гостей. - Он схватил со стола газету. - Я хотел сказать, если все это будет продолжаться... Разумеется, он имел в виду убийство, совершенное прошлой ночью в Пассейике, - третью жертву серийного маньяка, о которой с утра до ночи писали все газеты. - Джулия целыми днями бывает дома одна, - добавил он. - В таком случае, отчего бы вам не завести себе чертову сигнализацию? - свирепея на глазах, спросил Уилли и вылез из-за стола. Я бросил в его |
|
|