"Дэвид Розенфелт. Первая степень " - читать интересную книгу автора

разные стороны баррикад, но мы как-то с этим справляемся. Дело Гарсии не
представляло такой опасности, потому что Пит не участвовал в расследовании
напрямую.
Нам принесли меню, и, быстро проглядев его, я предположил, что в цену
блюд здесь входит не только собственно еда, но, видимо, и какой-то процент
рассрочки оплаты за само здание ресторана. Ну, или, может, они так
взвинчивают цены из-за того, что им приходится все время закупать новые
куверты - к тарелке каждому из нас положили ровно двенадцать вилок.
Меню было на французском, но Пита это не особенно волновало: он
интересовался только циферками справа. Пит тыкал пальцем в то, чего он
хотел, и когда добрался до "Шатобриана", официант объяснил ему, что это
только для двоих. Пит пожал плечами и сказал:
- Никаких проблем. То, что я не доем, отнесу домой своему псу.
Когда официант удалился, я зачем-то напомнил:
- Пит, у тебя же нет собаки.
Он кивнул, признавая мою правоту.
- Ну, вот и будет повод завести. - Он огляделся. - Думаю, еще бутылочка
вина нам не помешает.
- Мне даже информация от оплачиваемых осведомителей обходится
дешевле, - пожаловался я.
- А ты ищешь какую-то информацию? - Он поднял глаза, удивленный.
- Я ведь согласился прийти сюда, правда? - сказал я. - Зачем, думаешь,
я тебя на ужин звал? Предложение делать?
- И какая же информация тебе нужна?
- Об Алексе Дорси.
Он рассмеялся.
- Я не занимаюсь этим делом, балда. Я думал, ты это уже разнюхал.
- Я не имею в виду дело Гарсии. Я говорю о самом Алексе Дорси. Меня
интересует, чем именно он занимался и почему его не приперли к стенке, когда
Лори нашла против него улики. И почему его собирались прищучить сейчас.
- Не знаю, - сказал Пит.
- Как это "не знаю"?! Ты же, мать твою, лейтенант полиции, плюс ты
чертовски любопытный сукин сын. Ты знаешь все, что у вас там происходит.
- Это слишком глубоко зарыто. - Пит покачал головой и неожиданно
добавил: - Кроме того, "у вас там" - вовсе не обязательно там, где ты
думаешь или где ты хочешь.
- Что это, черт возьми, значит?
Пит положил одну из своих вилок, думаю, третью по величине, если
считать от самой маленькой, и уставился на меня. Такой взгляд запросто
заставит уголовника признаться во всем, что он совершил за последние
двадцать лет.
- Я намерен рассказать тебе кое-что, но только если никто не узнает,
что информация исходит от меня. Надеюсь, твой бумажник это выдержит.
- Поверь мне, если за эту неделю я что-то и выяснил, так это то, что я,
оказывается, умею хранить тайны.
Пит кивнул. Он и сам это знал, я мог и не говорить.
- Здесь замешано Бюро, - сказал он.
Меня это изумило.
- Ты имеешь в виду ФБР?
- Нет, блин, я имею в виду бюро, которое стоит у меня в кабинете.