"Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и Камень Волшебника" - читать интересную книгу автора

"Одолжил, Профессор Дамблдор, сэр", - сказал гигант, осторожно слезая с
мотоцикла. - "Молодой Сириус Блэк дал его мне, сэр".
"Никаких проблем?"
"Нет, сэр - дом был почти разрушен, но я вытащил его оттуда, пока не
начали собираться Магглы. Он заснул, когда мы летели над Бристолем".
Дамблдор и Профессор МакГонагалл склонились над свертком одеял. В нем,
едва видный, спал младенец. Под прядью блестящих черных волос на его лбу они
могли увидеть чудной шрам - в форме молнии.
"Это куда - ?" - прошептала Профессор МакГонагалл.
"Да", - сказал Дамблдор. - "Этот шрам останется у него навсегда".
"Ты не мог бы что-нибудь сделать с ним, Дамблдор?"
"Даже если бы я мог, то не стал бы. Шрамы могут пригодиться. У меня
самого есть шрам над левой коленкой - прекрасная карта лондонского метро.
Ну, Хагрид - давай его сюда - нам пора заканчивать с этим".
Он взял Гарри из рук Хагрида и повернулся к дому Десли.
"Могу я - могу я попрощаться с ним, сэр?" - спросил Хагрид. Он склонил
свою большую, волосатую голову к Гарри и наградил мальчика колючим поцелуем.
Потом, внезапно, взвыл, как раненая собака.
"Шшшш!" - прошипела профессор МакГонагалл. - "Ты разбудишь Магглов!"
"С-с-сожалею", - всхлипнул Хагрид, вынимая огромный грязный платок и
вытирая им лицо. - "Но я н-н-не могу вынести - Лили и Джеймс мертвы - а,
бедняжка Гарри будет жить у Магглов - "
"Да, да, это очень печально, но, Хагрид, возьми себя в руки, или нас
обнаружат", - прошептала Профессор МакГонагалл, робко хлопая Хагрида по
руке, когда Дамблдор перебрался через стену и пошел к парадной двери. Он
мягко опустил Гарри на крыльцо, вынул из плаща письмо, положил его внутрь
свертка и вернулся к ним обратно. Целую минуту они втроем стояли и смотрели
на маленький сверток; плечи Хагрида дрожали, Профессор МакГонагалл яростно
моргала, а обычно горевший в глазах Дамблдора огонек, казалось, пропал.
"Ну", - наконец сказал Дамблдор. - "Вот и все. Нам больше незачем здесь
оставаться. Мы можем с тем же успехом пойти и присоединиться к празднику".
"Да", - сказал Хагрид глухим голосом. - "Надо вернуть Сириусу мотоцикл.
Доброй ночи Профессор МакГонагалл - Профессор Дамблдор, сэр".
Вытирая льющиеся слезы рукавом куртки, Хагрид оседлал мотоцикл и нажал
на газ; тот с ревом поднялся в небо и исчез в ночи.
"Я ожидаю вскоре увидеть вас, Профессор МакГонагалл", - сказал
Дамблдор, кивая ей. Профессор МакГонагалл шмыгнула носом в ответ.
Дамблдор повернулся и пошел вниз по улице. На углу он остановился и
достал серебряную Гасилку. Он чиркнул ей один раз, и все двенадцать фонарей
вспыхнули разом так, что Прайвет Драйв внезапно озарился оранжевым светом, и
он мог увидеть, как полосатая кошка исчезает за углом на противоположном
конце улицы. Он видел и сверток одеял на крыльце дома номер четыре.
"Удачи, Гарри", - прошептал он. Он повернулся на пятках, взмахнул
плащом и пропал.
Легкий ветерок ерошил изгороди на Прайвет Драйв, которая лежала, тихая
и опрятная, под черным небом - самое последнее место, где могли бы произойти
удивительные вещи. Гарри Поттер пошевелился в одеялах, не просыпаясь.
Маленькая ручка сомкнулась на письме рядом с ним; он спал, не зная, что он
особенный, не зная, что он знаменит, не зная, что через несколько часов его
разбудит крик Миссис Десли, когда она откроет парадное, чтобы выставить