"Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и Камень Волшебника" - читать интересную книгу автора

сидели старушки и пили шерри из маленьких бокалов. Одна из них курила
длинную трубку. Маленький человек в колпаке разговаривал с барменом,
совершенно лысым и похожим на беззубый грецкий орех. Низкий гул голосов
смолк, когда они вошли. Казалось, все знали Хагрида; они приветственно
махали ему руками и улыбались, бармен потянулся за стаканом, говоря: "Как
обычно, Хагрид?"
"Не могу, Том. Я по делу Хогвартса", - сказал Хагрид, хлопая Гарри по
плечу, так что у того подогнулись коленки.
"Боже мой, - сказал бармен, всматриваясь в Гарри, - это - не может
быть..."
Внезапно в Дырявом Котле стало совсем тихо.
"Господи помилуй, - прошептал бармен, - Гарри Поттер... Какая честь".
Он выбежал из-за стойки, бросился к Гарри и пожал ему руку со слезами
на глазах.
"Добро пожаловать, Мистер Поттер, добро пожаловать".
Гарри не знал, что ответить. Все смотрели на него. Старушка с трубкой
пыталась затянуться, не осознавая, что трубка погасла. Хагрид сиял.
В следующий момент заскрипели стулья, и Гарри обнаружил, что пожимает
руки всем, кто был в Дырявом Котле.
"Дорис Крокфорд, Мистер Поттер, не могу поверить, что, наконец,
познакомилась с Вами".
"Я так счастлив, Мистер Поттер, так счастлив".
"Всегда хотел пожать Вашу руку - я трепещу".
"Я в восхищении, Мистер Поттер, просто не могу выразить, фамилия Диггл,
Дедалус Диггл".
"Я Вас видел раньше! - сказал Гарри, и шляпа Диггла свалилась от
радости. - Вы однажды поклонились мне в магазине".
"Он помнит! - вскричал Дедалус Диггл, оборачиваясь вокруг. - Вы
слышали? Он меня помнит!" Гарри продолжал пожимать руки - Дорис Крокфорд
подходила уже не первый раз.
Бледный молодой человек очень нервно протолкался вперед. Один его глаз
подергивался.
"Профессор Квиррелл! - сказал Хагрид. - Гарри, Профессор Квиррелл
преподает в Хогвартсе".
"П-п-поттер, - заикаясь, произнес Профессор Квиррелл, хватая Гарри за
руку, - н-не могу в-выразить, к-к-как я рад, В-вас вст-третить".
"Какую магию вы преподаете, Профессор Квиррелл?"
"З-защиту от Т-темных Сил, - пробормотал Профессор Квиррелл, как будто
с неохотой вспоминая. - Н-не то, что б-бы она В-вам треб-буется, а, Поттер?
- он нервно засмеялся. - В-вы за формой и к-книгами, не так ли? Мне тоже
н-надо купить к-книгу про вамп-пиров", - было похоже, что эта мысль его
ужасает.
Но остальные не дали Профессору Квирреллу поговорить с Гарри. Десять
минут ушло на то, чтобы распрощаться со всеми. Наконец, Хагрид пробился
через общий шум.
"Надо топать - у нас много покупок. Пошли, Гарри".
Дорис Крокфорд пожала Гарри руку в последний раз, и Хагрид вывел его
через бар в маленький, огороженный дворик, где не было ничего, кроме
мусорного бака и сорняков.
Хагрид подмигнул Гарри.