"Джоан К.Роулинг. Гарри Поттер и Камень Волшебника" - читать интересную книгу автора

животные, не взбрело в голову заняться их любимым делом - его избиением. Они
поели в ресторанчике в зоопарке, и когда Дадли вдруг разозлился, что на его
Славе Никербокеров слишком мало мороженого, Дядя Вернон купил ему другое, а
Гарри разрешили доесть это.
Уже потом Гарри понял, что все шло слишком хорошо, чтобы продолжаться в
том же духе.
После ланча они пошли в Дом Рептилий. Там было холодно и темно, только
окна светились на стенах. За стеклом всевозможные ящерицы и змеи ползали и
скользили по веткам деревьев и камням. Дадли и Пирс хотели посмотреть на
ядовитых кобр и мощных питонов. Дадли моментально нашел самую большую змею в
Террариуме. Она могла бы два раза обернуться вокруг машины Дяди Вернона и
сжать ее до размеров мусорницы - но выглядела не в настроении. На самом
деле, она крепко спала.
Дадли стоял, прижав нос к стеклу, глядя на блестящие коричневые кольца.
"Заставь ее ползти", - захныкал он. Дядя Вернон постучал по стеклу, но
змея не пошевелилась.
"Еще раз", - приказал Дадли. Дядя Вернон опять постучал по стеклу
костяшками пальцев, но змея продолжала спать.
"Какая скука", - простонал Дадли и прошаркал прочь.
Гарри пододвинулся к аквариуму и пристально посмотрел на змею. Он не
удивился, если бы она умерла от скуки - никого, кроме глупых надоедливых
людей стучащих по стеклу целый день. Это даже хуже, чем спать в чулане, где
единственным посетителем была Тетя Петуния, будившая его каждый день; по
крайней мере, он мог еще ходить по дому.
Змея внезапно открыла маленькие глазки. Медленно, очень медленно она
подняла голову так, чтобы ее глаза находились на одном уровне с глазами
Гарри.
Она подмигнула.
Гарри смотрел на нее. Он быстро оглянулся, взглянуть, если кто-нибудь
смотрит на них, но никто не смотрел. Он повернулся к змее и тоже подмигнул
ей.
Змея качнула головой в сторону Дяди Вернона и Дадли и подняла глаза к
потолку. Гарри стало абсолютно понятно, что она хотела сказать:
"Вот так все время".
"Я знаю, - прошептал Гарри сквозь стекло, хотя и не был уверен, что
змея его услышит. - Наверное, очень раздражает".
Змея энергично кивнула.
"Откуда ты?" - спросил Гарри.
Змея показала хвостом на маленькую табличку рядом со стеклом. Гарри
всмотрелся.
Удав, Бразилия.
"Как там, в Бразилии?"
Удав опять показал хвостом на табличку, и Гарри прочел дальше: этот
образец был выведен в зоопарке: "А, понятно - значит, ты никогда не была в
Бразилии?"
Змея покачала головой, но в этот момент оглушающий вопль раздался
позади, так что они вдвоем подпрыгнули от неожиданности:
"ДАДЛИ! МИСТЕР ДЕСЛИ! ИДИТЕ, ВЗГЯНИТЕ НА ЗМЕЮ! ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ, ЧТО ОНА
ДЕЛАЕТ!"
Дадли подбежал вразвалочку так быстро, как смог.