"Лора Джо Роулэнд. Жена самурая ("Сано Исиро" #5) " - читать интересную книгу автора

- В этом нет необходимости. Истина... э-э... очевидна. Вы не справились
со своими обязанностями. Я горько ошибся в вас.
Выговор больно задел Сано. Какая несправедливость: одна осечка - в
которой он совершенно неповинен - перечеркивает все его заслуги в прошлом!
Однако возражать было опасно, и он склонил голову:
- Примите мои глубочайшие извинения, ваше превосходительство.
По чести Сано был нанесен удар. Теперь его, возможно, лишат должности
или даже жизни.
- Однако, - сказал сёгун, - я решил дать вам шанс смыть... э-э...
позор.
Отсрочка приговора, а также тень разочарования, омрачившая на секунду
бесстрастный лик Янагисавы, обрадовали Сано.
- Это подводит меня к следующей причине, по которой я вас вызвал, -
сообщил сёгун.
Он кивнул слуге, тот вышел из комнаты и быстро вернулся, ведя за собой
самурая в кольчуге с красными гербами рода Токугава на кирасе. Самурай сел
на колени на нижнем уровне настила.
- Капитан Мори, - представил его сёгун. - Посланец из канцелярии
моего... э-э... сёсидая в Мияко.
Прежняя столица в отличие от других городов управлялась не даймё*, а
специальным представителем, который всегда принадлежал к клану Токугава.
______________
* Даймё - управляющий провинцией.

- Капитан только что приехал... э-э... с тревожными вестями. Э-э... -
То ли память подвела Цунаёси, то ли слова вылетели из головы, но он дал знак
приезжему: - Повторите то, что рассказали мне.
Капитан Мори доложил:
- Шестнадцать дней назад внезапно умер Бокудэн Коноэ, Левый министр
императора. Ему было всего сорок восемь лет, и он отличался отменным
здоровьем. Сёсидай предполагает, что министр пал жертвой каких-то грязных
интриг. Он уже велел начать расследование, но подумал, что в сложившихся
обстоятельствах лучше получить совет из Эдо.
В душе Сано переплелись надежда и уныние, он понял, что сёгун
собирается послать его в Мияко. Новое дело позволяло восстановить честь и
репутацию. Тем не менее он не хотел уезжать и предоставлять канцлеру
Янагисаве свободу действий. Наверняка тот примется угрожать Рэйко и
дискредитировать Сано в глазах Цунаёси.
- Даже если министра Коноэ убили, разве не полиция сёсидая обязана
расследовать преступление в Мияко? - сказал Сано, пытаясь отсрочить приказ,
которого он не мог ослушаться. - Могу я спросить, почему это дело так
заботит ваше превосходительство?
В соответствии с традицией императорский двор занимал в Японии особое
положение. Император считался потомком синтоистских богов, создавших
Вселенную. Ему принадлежало право утверждать бакуфу, сформированное сёгуном.
И все. Далее власть императора не распространялась. Так повелось с тех пор,
как император Го-Ёдзэй нарек Иэясу Токугаву сёгуном и тем самым освятил
режим, установившийся в стране. Соответственно и министры императорского
двора были опереточными. Они могли только вздыхать по тому могуществу,
которым обладали их далекие предшественники. Поэтому смерть Коноэ, сколь