"Лора Джо Роулэнд. Синдзю ("Сано Исиро" #1) " - читать интересную книгу автора

дубинками. Голые ступни убегавшего скользнули по грязи, и он растянулся на
земле примерно в десяти шагах от Сано. Головорезы тут же набросились на
беднягу, в воздухе замелькали дубинки.
- Чтоб ты сдох, скотина! - крикнул один из нападавших.
Всхлипывания оборванца превратились в крики боли и ужаса, он поднял
локти, защищаясь от ударов.
Сано поспешил на помощь:
- Прекратите, вы убьете его! Что вы делаете?
- Кто тут задает вопросы?
Сано повернулся на грубый голос. Рядом стоял дородный мужчина с
маленькими злыми глазами. Короткое кимоно свисало поверх обтягивающих
штанов. Подстриженные волосы и короткий меч за поясом серой накидки выдавали
в нем самурая невысокого ранга. Внимание Сано привлек предмет, зажатый в
правой руке мужчины: тяжелая стальная палка с двумя изогнутыми шипами над
рукоятью для захвата клинка нападающего - дзиттэ, оборонительное оружие и
стандартное снаряжение патрульного досина.
Сано сообразил: перед ним его подчиненный, один из сотни с лишним
человек. Мимо склоненных голов таких досинов он проходил во время
официальной церемонии представления служащих. Головорезы, которые оставили в
покое оборванца и смотрели теперь на Сано, - гражданские помощники этого
офицера. Он лично нанял их, и они подчиняются только ему, выполняя грязную
полицейскую работу вроде задержания преступников.
Троица угрожающе придвинулись к Сано.
- Кто вы такой? - переспросил досин.
- Я ёрики Сано Исиро. Доложите, почему ваши люди избивают этого
горожанина?
Слова прозвучали тихо и твердо, хотя сердце у Сано дрогнуло от
волнения. Он пока не привык к своим новым полномочиям.
Досин раскрыл рот, смущенно потер сильно выступающий подбородок и
раболепно поклонился.
- Ёрики Сано-сан, я не узнал вас, - пробормотал он и кивнул в сторону
помощников, те поспешно построились в шеренгу и опустили головы, упершись
руками в колени. - Мои самые искренние извинения.
Интонация придала двусмысленность словам уважения. Сано почувствовал
тайное презрение, исходившее от досина. Злые глазки сузились донельзя, когда
досин осматривал его свежевыбритый лоб и напомаженные волосы, собранные на
затылке в тугой узел, кимоно в черную и коричневую полоску, лучшее у Сано, и
черные широкие штаны, недавно им купленные. Сано рассердился, но виду не
подал. Презрение досина было ему понятно. Тщеславие ёрики служило притчей во
языцех. Сано не следил за модой, но его начальник, судья Огю, подчеркивал
важность правильного подбора одежды и ухода за внешностью.
- Ваши извинения приняты, - только и сказал Сано. - Так чем провинился
этот человек, за что вы его наказываете?
На лице досина отразилось замешательство, обычно ёрики предпочитает
держаться подальше от суматошной полицейской повседневности. Он на месте
происшествия появляется в исключительном случае, да и то как
главнокомандующий - в полном боевом облачении, при шлеме и с копьем. Сано
предположил, что он вообще первый из ёрики, кто расследует заурядное дело о
пожаре.
- Это сделал он. - Досин указал на руины. - Поджег. Убил пятнадцать