"Филип Рот. Болезнь Портного " - читать интересную книгу автора

я непременно должен быть маленьким джентльменом? Каков выбор для существа,
одержимого страстями и похотью! "Алекс", - говоришь ты, когда мы уходим из
ресторана "Викуахик", - не поймите меня превратно, я съел все: похвала так
уж похвала, и я воспринимаю ее как должное, - "Алекс", - говоришь ты
выряженному в двухцветный пиджак и галстук мальчику, - "как замечательно ты
управлялся с ножом! Как аккуратно ты ел картошку! Я готова была расцеловать
тебя - прямо маленький джентльмен! И салфетка на коленях!" Балбес, мама!
Маленького балбеса - вот кого ты лицезрела в ресторане. Именно на массовое
производство балбесов и была рассчитана вся учебная программа. Конечно!
Конечно! Поразительно не то, что я еще жив, в отличие от Рональда Нимкина.
Поразительно другое - я не похож на красивых молодых парней, которые
прогуливаются по "Блумингдейл" держась за руки. Мама, весь пляж на
Файр-Айленд утыкан красивыми еврейскими мальчиками в бикини - они тоже были
маленькими джентльменами, посещая ресторан; они тоже помогали мамочкам
расставлять костяшки для игры в макао, когда в понедельник вечером мамины
подруги садились сыграть партию-другую. Господь Вседержитель! Удивительно
то, что после стольких лет раскладывания костяшек - р-раз! два! макао! - я
все же умудрился прорваться в мир пизды. Я закрываю глаза и представляю
себе - это не так уж трудно, - как живу в доме на Оушн-Бич с каким-нибудь
накрашенным типом по имени Шелдон. "Шелдон, противный, это твои друзья, это
ты натер хлеб чесноком". Мама, маленькие джентльмены стали большими - вот
они лежат на пляже во всей красе своего яростного нарциссизма! И один из
них - ой! - обращается ко мне! "Алекс? Император Александр? Милый, ты не
видел, куда я дел эстрагон?" Вот он, мама, твой маленький джентльмен -
целует в губы какого-то Шелдона! Очень уж ему понравилась приправа!
- Знаешь, что я вычитала в "Космополитэн"? - говорит мама отцу. -
Оказывается, существует и женский гомосексуализм.
- Да брось ты, - ворчит Папа Медведь. - Что еще за ерунда? Ахинея
какая-то...
- Джек, ради Бога, я не выдумываю! Я прочла это в "Космо"! Да я тебе
сейчас покажу статью!
- Они печатают все это, чтобы поднять тиражи...
Мамочка! Папочка! Есть вещи гораздо хуже - есть люди, которые трахают
цыплят! Некоторые мужчины спят с трупами! Вы просто представить не можете,
что некоторым приходится отсиживать в тюрьме по пятнадцать-двадцать лет
только потому, что они не отвечают чьим-то ублюдочным критериям
"порядочности" и "морали". Благодари Бога, мама, что я лягался и кусался!
Благодари Бога, что я прокусил твое запястье до кости! Потому что, если бы я
все это держал в себе, то, поверь мне, в один прекрасный день ты тоже
обнаружила бы в своей ванной прыщавого юнца, повесившегося на отцовском
ремне. Или того хуже - у вас с отцом был бы шанс нынешним летом вместо
причитаний по поводу отъезда сына в далекую Европу отобедать с нами на нашей
"даче" в Файр-Айленд: представляете - вы с отцом, я и Шелдон. И если ты
помнишь, мама, что стало с твоими кишками после гойского омара, то вообрази,
что приключилось бы с тобой после приготовленного Шелдоном соуса "берне".
Так-то.

К какой эквилибристике мне пришлось прибегнуть, чтобы стянуть с себя
ветровку и сложить ее у себя на коленях! Мне ведь надо было прикрыть свой
член, который я решил в тот вечер оголить прямо в автобусе. Все из-за