"Джоу Энн Росс. Радости и тяготы личной жизни (Том 1) " - читать интересную книгу автора

- Но разве Белл не больна?
Кэсси, увлекшись работой, совершенно забыла, что несколько часов назад
тут насочиняла.
- Я подумала, вдруг ей уже получше... - пришлось выворачиваться Кэсси.
Недовольное ворчание Хельги усилилось.
- Если у Белл утром была высокая температура, ей нельзя даже вставать
с постели, - назидательно сказала мисс Лилиан, - к тому же, ты никому не
навязываешься, Рорк сам предложил это.
Довольная тем, что все вышло, как всегда, по ее, мисс Лилиан, шурша
жемчужно-серым шифоном, удалилась из кухни.
Проходя мимо библиотеки с очередным подносом грязной посуды, Кэсси
услышала доносящийся оттуда громкий, недовольный голос Кинлэна Гэллахера,
который выговаривал своему сыну за то, что тот выставляет всю их семью на
посмешище. Припомнив разговоры Бена и Эдны Доусон в аптеке, Кэсси
сообразила, что предметом недовольства старика было твердое намерение Рорка
не подчиняться отцовским указам. Не посмев проявить праздного любопытства к
чужим разговорам, Кэсси только отметила про себя, что ответных громких и
гневных речей Рорка слышно не было.
Кэсси скребла раковину из нержавейки, когда в кухне возник сам Рорк.
Глядя на его замкнутое лицо, она почему-то представила себе готовый вот-вот
взметнуться в небо нефтяной фонтан.
- Готова? - сухо спросил он, тоном, разительно отличавшимся от того,
каким он говорил с нею совсем недавно. Взгляд был напряженным, черты лица
заострившимися, будто по ним прошлись специальным отделочным ножом.
Кэсси быстро вопросительно взглянула на Хельгу.
- Ладно уж, иди, - бросила та, - настоящая работа для тебя начнется
завтра, ja.
- "Вдохновленная" этим зловещим обещанием, Кэсси послушно отправилась
за Рорком на задний двор, где в гараже на пять машин стоял его ярко-зеленый
спортивный "М".
Автомобиль полетел по дороге в город. Рорк не сказал еще ни единого
слова. Похоже, он молчал, чтобы скрыть свое раздражение; атмосфера в
машине, казалось, пропиталась его досадой и скверным настроением. В конце
концов, Кэсси не выдержала.
- Я так благодарна тебе за эту поездку, - мягко произнесла она.
- Да что ты, не стоит. Честно говоря, мне жутко хотелось убраться из
дома.
- А разве Лейси тебе не надо отвезти? - спросила Кэсси; Лейси она
видела в последний раз на фейерверке.
- Я уже отвез ее. Они ушла пораньше - завтра ей рано вставать, утром
она собиралась на конно-спортивное шоу.
- А-а... Мне так нравится твоя машина.
Тихий голос Кэсси почти заглушали звуки блюза, доносившиеся из
автомагнитолы.
- Забавная телега. Большинство дам в округе находят поездки на ней
сродни передвижению в консервной банке. Они доезжают со мной только до
ближайшего автомагазина и пулей вылетают, чтобы купить новый "кадиллак".
- Огромный белый "кадиллак"? - поинтересовалась Кэсси. - С фирменными
"рожками" впереди? С музыкальным сигналом? Как у твоего папы?
Рорк расхохотался. Его звучный, низкий смех вызвал у нее где-то между