"Татьяна де Росней. Ключ Сары " - читать интересную книгу автора - Гестапо не просило арестовывать их? - переспросила я.
- Нет, - ответил он. - Во всяком случае, поначалу. Депортация детей открыла бы правду: всему миру стало бы ясно, что евреев отправляют не в трудовые лагеря, а посылают на смерть. - Так почему же детей арестовали? - задала я очередной вопрос. Гийом сделал глоток лимонного ликера. - Вероятно, в полиции считали, что дети евреев, пусть даже они родились во Франции, все равно остаются евреями. Так что в итоге Франция отправила в лагеря смерти почти восемьдесят тысяч евреев. И назад вернулась хорошо если пара тысяч. А из детей не вернулся никто. На обратном пути домой я все не могла забыть темные и грустные глаза Гийома. Он предложил показать мне фотографии своей бабушки и ее семьи, так что я оставила ему номер телефона. Он пообещал, что вскоре позвонит. Когда я вошла, Бертан смотрел телевизор. Он лежал на диване, подложив под голову руку. - Ну, - поинтересовался он, не соизволив даже оторваться от экрана, - как поживают твои мальчики? Все такие же изысканно утонченные? Я сбросила с ног сандалии и присела на диван, глядя на его чеканный, элегантный профиль. - Замечательное угощение. И еще к ним в гости пришел интересный человек. Гийом. - Ага, - воскликнул Бертран, глядя на меня с некоторым интересом. - Гей? - Нет, по-моему. Впрочем, я не разбираюсь в таких вещах. - И что же такого интересного ты нашла в этом Гийоме? "Вель д'Ив" в сорок втором году. - М-м, - пробормотал он, с помощью пульта дистанционного управления переключая каналы. - Бертран, - обратилась я к нему, - когда ты учился в школе, вам рассказывали о трагедии на "Вель д'Ив"? - Нет, насколько я помню. - Я как раз работаю над этой темой для журнала. Приближается шестидесятая годовщина. Бертран обхватил мою босую ступню и начал массировать ее сильными, теплыми пальцами. - Ты полагаешь, читателям будет интересна эта история с "Вель д'Ив"? - небрежно поинтересовался он. - Это ведь было так давно и осталось в прошлом. По-моему, это не совсем то, о чем хотело бы прочесть большинство людей. - Ты имеешь в виду, что французы стыдятся этих событий? - сказала я. - Поэтому мы просто должны забыть об этом и жить дальше, так, что ли? Он убрал мою ногу с коленей, и в глазах у него появился знакомый блеск. Я подобралась. - Ну-ну, - с дьявольской усмешкой протянул он, - тебе представилась еще одна возможность продемонстрировать своим дорогим соотечественникам, какими непорядочными оказались мы, лягушатники, сотрудничая с нацистами и отправляя эти бедные несчастные семейства на смерть. Маленькая мисс Нахант обнаруживает зловещую правду! И что ты собираешься делать дальше, amour,[17] ткнуть нас в это носом? Да всем уже давно наплевать на эту историю! Ее уже никто не помнит. Напиши о чем-нибудь другом. О чем-нибудь смешном, занятном, |
|
|