"Жюль Ромэн. Шестое октября ("Люди доброй воли" #1) " - читать интересную книгу автора

снимать с себя пояс Геркулес, чтобы слегка изменить его положение и
устранить небольшое трение, неприятное для кожи, он услышал, как дверь в
лавку распахнулась, а затем захлопнулась с такой стремительностью, что
колокольчик едва успел звякнуть. "Какой это болван так ворвался ко мне? Он
мне разобьет стекла". И Кинэт поторопился привести себя в порядок. Он
терпеть не мог разбитых стекол, а также шумных и неуклюжих людей. Он
напустил строгость на физиономию.
Открыв дверь, он увидел посреди лавки человека, у которого лицо было
плохо освещено, но вид свидетельствовал о сильном смятении.
- Простите, - сказал посетитель, - но у вас есть, вероятно,
водопроводный кран, небольшой умывальник. Мне бы надо помыться, да...
Кинэт не был трусом, по крайней мере при обстоятельствах такого рода.
(Ему случалось пугаться паука, змеи или ночью испытывать жуть на своей
совершенно темной лестнице.) Он даже не был вспыльчив. И сохранил полное
присутствие духа, разглядывая этого, человека, довольно устрашающего, а
главное - оценивая положение.
- Помыться? Как это... помыться?
- Я запачкался. Я немного почищусь. Человек сворачивал свои руки,
насколько мог.
Они были еле видны. Но одежда на нем с виду не была запачкана. Он был в
старом котелке.
Вид у него был совсем не угрожающий, наоборот - просительный. И он был
безоружен. Кинэт описал вокруг него четверть окружности, чтобы лучше его
рассмотреть.
- Вы бы мне оказали большую услугу, - сказал тот.
Голос дрожал от страха.
"Этот малый только что совершил преступление", - подумал Кинэт. Он
подошел к наружной двери, взялся за ручку.
- Ради бога! - взмолился человек. - Что? Что вы хотите сделать?
- Ничего... Я смотрю.
Он действительно поглядел на улицу, не открывая двери. Хотел
посмотреть, нет ли за этим человеком погони; нет ли какого-нибудь волнения
на улице; не бегут ли, не ищут ли люди, не начинает ли собираться толпа.
Ничего; по крайней мере - в ближайшем соседстве. В окнах противоположного
дома тоже никакого признака любопытства.
Кинэт вернулся, поглаживая свою красивую, выхоленную бороду. Человек не
внушал ему никакой жалости. Заметь он на улице полицию, разыскивающую
беглеца, он открыл бы дверь и позвал бы ее. Но ему очень хотелось побольше
узнать и овладеть тайной этого человека. Подобной истории с ним еще никогда
не случалось. Давно уже не чувствовал он себя таким жизнерадостным.
Он открыл дверь в заднюю комнату.
- Войдите сюда.
Он пропустил вперед человека.
- Еще несколько шагов. Вот так. Откройте дверь.
Человек на миг заколебался; потом открыл эту вторую дверь кончиками
пальцев, словно у него болела рука, и вошел в тесную кухню.
За ним вошел Кинэт. Дверная ручка была из белого фарфора. Кинэт заметил
на ней, по обе стороны, два красных пятнышка, очевидно - кровяные.
- Вот раковина. Вот мыло. И полотенце слева.
Человек ждал, поглядывая с мольбою на Кинэта.