"К.Р.(Константин Романов). Переводы стихотворений" - читать интересную книгу автора

Над гробовой распустится плитой.
Мне не видать тебя; но верною сестрою
Бессмертная душа все будет жить с тобою.
Услышь в ночной тиши
Ты стон моей души:
Не забывай!

Павловск
30 декабря 1910


Из Виктора Гюго



НАДЕЖДА НА БОГА

Надейся, о дитя! Все завтра, завтра снова
И завтра и всегда. Верь в Божью благодать!
Надейся, и когда заря зардеть готова,
Благословенья мы с молитвой будем ждать.

За грех, о, ангел мой, нам суждены страданья.
Быть может, за святой молитвы лишний час,
Господь, благословив и слезы покаянья
И грезы чистоты, - благословит и нас.

Мраморный дворец
5 января 1911




x x x

М. И. Ростовцеву

Здесь, о Гликарья, здесь, о царица, Асандра супруга,
Из родника твоего выпил воды я с вином;
Жажду свою утолив, я промолвил: и в жизни и в смерти
Всем, кому гибель грозит, ты избавленья даришь.

Павловск
28 января 1910

{* Фонтан у могилы нимфы в Нимфее. Эпиграмма.}


Из Стеккетти