"Кристина Ролофсон. Созданы друг для друга" - читать интересную книгу автора

пирожки удались на славу.
- Нам нужно как-то убить время. Перекусить не желаете?
- Никаких "убить время"! Можете проводить меня к машине и спокойно
отпустить домой.
Действительно, почему бы и нет? Макс и сам прекрасно понимал, что может
вернуться в церковь, потом отправиться на вечеринку, потягивать дешевое
шампанское, танцевать с подружкой невесты, ее семнадцатилетней сестричкой:
она за ним следовала по пятам, как крошечный щенок. Лихорадочно проверять
все входы и выходы огромного загородного клуба: как бы вот эта Библиотекарша
не проскользнула опять на торжество. Напиться как следует и в одиночку
вернуться домой. Все это так привычно - в который уже раз...
Но есть и другой вариант, думал Макс, наблюдая, как громадный паром с
Блок-Айленда высаживает на, материк толпу народа, отправиться со своей
маленькой спутницей в море. От этой мысли ему вдруг стало жарко, и теперь
уже он, как прежде Джерри, потянул свободной рукой за узел галстука и
ослабил воротник рубашки.
- Мы что, собираемся на Блок-Айленд? - Ари глазам своим не верила.
Он отпустил ее ладонь, вытащил бумажник и достал из толстой пачки пару
банкнот.
- Совершенно верно.
Ари колебалась, пуститься от него со всех ног или закатить скандал и
позвать полицейского? Тогда перспектива - вернуться домой, в нормальный хаос
семейства Саймонов, и закончить день, нянчась с племянниками либо кроша
кубиками картошку для рыбной похлебки. Максимум, на что можно рассчитывать,
перечитать "Гордость и предубеждение".*
______________
* Наиболее известный роман английской писательницы Джейн Остин
(1775-1817). - Здесь и далее примечания переводчика.

- Вы не очень-то противитесь для якобы ни в чем не повинной женщины. -
Он снова завладел ее ладонью.
- Стараюсь наслаждаться жизнью. - Безумие, но истинная правда,
размышляла Ари. Она свободна как ветер, дома ее не ждут, ведь она
отправилась на венчание, а день такой прекрасный. Так почему же ей не
наслаждаться жизнью? Вокруг очередь из одетых для прогулки туристов;
наверняка кто-нибудь придет на помощь, стоит только обратиться. А он, этот
шафер... плечи у него внушительные, ничего не скажешь. Лет, наверно, на пять
старше ее, примерно как брат Кевин. По какой-то диковинной причине, она даже
не могла объяснить почему, но он ей почти нравится. Нет, в самом деле,
нравится.
- А почему, собственно, на Блок-Айленд?
Он лишь пожал плечами.
- Просто вдохнуть свежего воздуха.
С океана подул бриз, и Ари ухватилась за шляпу.
- Что-что, а свежий воздух вам здесь обеспечен.
В ответ он улыбнулся. Совершенно сногсшибательная улыбка, отметила она.
В этих глубокой синевы глазах наконец-то появилась теплота.
- Вам понравится прогулка.
- А если меня укачает?
- Не укачает. - Он устремил взгляд на горизонт. - Облачка, правда,