"Сакс Ромер. Возвращение доктора Фу Манчи ("Фу Манчи" #2) " - читать интересную книгу автора

- На улицу через сад! Через боковой выход!
Я его догнал как раз в тот момент, когда он распахнул дверь чулана,
через который мы, открыв еще одну дверь, выбежали в сад. Легкий запах
цветущего табака был едва различим. Не ощущалось ни малейшего движения
воздуха. Я слышал, как впереди меня Смит поворачивает задвижку у ворот.
Оставив их открытыми, мы выбежали на улицу.
- Мы не должны показывать, что вышли из вашего дома, - быстро объяснял
Смит. - Я пройду по улице сотню ярдов, а затем поверну назад. Вы полминуты,
не более, ждете, затем двинетесь в противоположном направлении и проделаете
то же самое. Как только выйдете из-под света уличных фонарей, перемахивайте
ограждения и бегите к вязам.
Он сунул мне в руки пистолет и исчез.
Пока он был рядом, говорил, приказывал, пока я видел перед собой его
лицо, глаза со стальным блеском, для меня не было никого и ничего, кроме
нашей общей цели. Но, оставшись наедине с самим собой, с пистолетом в руке в
этом тихом и вполне респектабельном месте, я почувствовал какую-то
нереальность происходящего.
Поразительно мы устроены. Повернув за угол, как было велено, я оказался
в мире совершенно иных чувств и мыслей. Я уже думал не о докторе Фу Манчи,
этом великом негодяе, мечтавшем о порабощении Китаем Европы и Америки, не о
Найланде Смите, который встал поперек дороги зловещему китайцу, чтобы
разрушить его планы, и даже не о Карамани, этой юной красавице рабыне -
послушном орудии в руках Фу Манчи. Я размышлял о том, что подумает мой
пациент, встретив меня в таком виде и с пистолетом в руке.
Как раз в этот момент я пересек шоссе и выскочил на пустырь, что был по
правую руку. И пока бежал по направлению к вязам, не переставал сам себе
удивляться, а также всему тому, что мы со Смитом затеяли. Уже в пятидесяти
ярдах от вязов мне пришло в голову, что если Смит решил отсечь от них
Форсайта, то мы безнадежно опоздали. По моим расчетам, он давно уже должен
быть среди деревьев.
И я оказался прав. Пробежав еще двадцать шагов, я услышал впереди
странный звук, очень напоминающий крик совы. Я не мог припомнить, чтобы
здесь водились совы, но, странное дело, не придал этому никакого значения.
До тех самых пор, пока не раздался страшный крик - крик ужаса, который
мгновенно передался мне.
На какое-то мгновение сознание мое почти выключилось, и очнулся я уже
под одним из вязов.
- Смит! - закричал я, теряя дыхание. - Смит, где вы?
Ответом на мой крик был какой-то неописуемый звук, некая смесь рыданий
и хрипа. Из темноты вывалилась страшная фигура - человек с изрезанным лицом.
Он смотрел на меня невидящими глазами, его руки шарили по воздуху, будто он
ослеп и обезумел от страха одновременно.
Я, онемев, отпрянул назад. Человек круто повернулся и рухнул у моих
ног. Внутри у него что-то клокотало и булькало.
Я застыл, как в параличе, и мог лишь смотреть, как он дернулся и затих.
Снова воцарилась тишина. И вдруг откуда-то из-за деревьев вынырнул Смит. Я
не шевельнулся. Даже когда он подошел вплотную, я мог лишь бессмысленно на
него уставиться.
- Прости мне, Боже, - услышал я как бы издалека. - Я позволил ему пойти
навстречу смерти, Петри.