"Розмари Роджерс. Распутница " - читать интересную книгу автора

Любовь... ненависть... ревность... Неужели эти чувства действительно
связаны между собой? Меня называли ведьмой - по-испански "бруха"; причем
временами без того нервного, осуждающего смеха, который обычно сопровождает
такое заявление. А что такого? По крайней мере теперь ведьм больше не
сжигают. Возможно, потому, что они сгорают сами - когда слишком близко
подлетят к пламени, слишком живо откликнутся на вызов.
Вызов - да, меня всегда возбуждал любой вызов. И в то же время я
умышленно закрывала глаза на то, чего не хотела видеть. Почему, например, я
не замечала, что Фернандо ходит хвостом за моей матерью точно так же, как я
хожу за ним? Как он ругался, когда она сбежала с рыжим ирландцем, у которого
был собственный золотой рудник и который мог выбросить несколько миллионов
долларов на любую прихоть! "Пута! - кричал он. - Шлюха!" Иногда казалось,
что он адресует эти слова мне, что они относятся ко мне, а совсем не к моей
матери. Поэтому, испугавшись сама точно не зная чего, я стала держаться
подальше от Фернандо и, насколько возможно, его избегать. Я даже добровольно
согласилась учиться в монастырской школе, а когда через полтора года меня
отправили в другую школу, в Бостон, я почувствовала едва ли не облегчение.
Теперь я понимаю, как мне нужны были дисциплина и строгий порядок. Мне так
многому следовало научиться!
За те годы, что мы вместе провели в школе, я очень многое переняла от
Мари-Клэр. У нас было немало общего. Ее отец был француз, а мать американка.
И ее мать тоже убежала с другим мужчиной... Потом был развод, ее отец вновь
женился, и в новой семье Мари-Клэр оказалась лишней. Вот так!
- Мне все надоело, надоело, надоело! Почему папа отправил меня в эту
тюрьму? Ну конечно, все из-за его новой жены, которая ревнует меня к нему.
Но я еще проучу ее - и его тоже! Клянусь, я выйду замуж за первого
встречного! Все, что угодно, лишь бы вырваться из этого ужасного места!
В год, когда мне исполнилось шестнадцать, папа взял Фернандо с собой в
Бостон. И через неделю он обручился с Мари-Клэр. Она отчаянно стремилась
обрести свободу, а мы с Фернандо воспитывались как брат и сестра. В любом
случае, если говорить честно, Мари-Клэр красива, а я нет. У нее золотистые
волосы, большие голубые глаза и груди. Мои же волосы черные как ночь, а
глаза серо-стального цвета. Для женщины я слишком высока, а грудей у меня
почти нет. Хотя мою внешность называли "интересной" - что это означает, не
знаю. Знаю только, что так не говорят о красавицах или хотя бы о
хорошеньких. Лицо у меня треугольное... скулы слишком широкие и острые...
брови чересчур высокие. Но к чему вдаваться в детали? Главное, какая я
внутри. Я ведь могу быть всем, чем захочу. Одним словом - ведьма!
Мне часто говорили: "Ты очень похожа на свою мать". И я все гадала -
чем? Мы никогда не были особенно близки, но я все же помню красивую женщину,
которая всегда носила сверкающие бриллианты. Иногда я ее ненавидела, иногда
любила, но вот понимала ли хоть когда-нибудь?
Когда я вспоминаю о ней... Я мало проводила времени со своей матерью. Я
действовала ей на нервы, потому что была слишком дикой и необузданной. Или я
просто ей мешала? Но пожалуй, это не имеет значения. Для меня было не важно,
здесь она или нет, потому что у меня был папа, который меня любил, и Мигель,
который меня понимал.
Мигель теперь стал отцом Михаилом. А тогда он только собирался
поступать в семинарию. Мы могли проводить вместе столько времени, сколько
хотели, потому что тогда я училась в Виндхэмской академии юных леди, а мисс