"Мэрилайл Роджерс. Талисман " - читать интересную книгу автора

полыхающим огнем своих глаз.
- К дворецкому и моему камердинеру обращаются по фамилии. - Этой
информацией Грэй продолжил урок для женщины, мгновенно вскипевшей из-за
намека, будто она может не знать этой традиции, общей для обеих стран. У
Грэя не было намерения оскорбить ее, просто он советовал, чтобы избавить ее
от возможных трудностей в будущем. То, что это вывело ее из себя, только
укрепило его решение, принятое раньше: будет просто катастрофой выпустить ее
в высшее общество, где колкости были в изобилии, если она так легко
обижается.
- К фамилиям поварихи, экономки и камеристки добавляется миссис,
независимо от их семейного положения, а более мелких слуг зовут по именам. -
Для ее же пользы Грэй сообщил подробности, которые только облегчат ей
жизнь. - Употребление неправильной формы обращения будет для них
оскорблением и признаком вашего иностранного и - некоторые, несомненно,
сочтут - более низкого происхождения.
Экипаж, мягко качнувшись, остановился, и Лиз стремительно подалась
вперед, желая быть от него как можно дальше.
- Наконец, - Грэй мягко, но решительно удержал ее за руку, - я не могу
не подчеркнуть важность этого: никогда личные проблемы не выясняются в их
присутствии.
Лиз узнала в этом еще одно неодобрительное упоминание их горячего спора
с отцом сразу после брачной церемонии. Но несомненно, даже эти
благовоспитанные британцы нашли бы, что ее реакция тогда была вполне
оправданна.
Дверь экипажа открыл ливрейный лакей, и, чтобы уменьшить опасно
растущее напряжение, Лиз сосредоточилась на несущественных деталях. Мужчина
был красив, хотя совсем не так убийственно, как его герцог. Все лакеи были
приятной наружности. Их нанимали за привлекательную внешность, так же как
всех горничных нанимали за красоту.
Раздраженный продолжительным разглядыванием лакея женой, Грэй шагнул из
экипажа, довольный, что заслонил его. Поворачиваясь и предлагая ей руку,
чтобы помочь спуститься, он мрачно гадал, не будет ли в этом еще одной
проблемы, с которой ему предстоит столкнуться. Неужели тот факт, что она
американка и, по - видимому, считает всех людей равными, означает, что она
ничего предосудительного не найдет в связи с этим лакеем? Борясь с внезапным
порывом тут же рассчитать слугу и злясь на себя за то, что позволил этой
редкой вспышке ревности даже прийти в голову, он придал своему лицу ледяное
выражение, но ничего не мог поделать с бурей, бушевавшей в его глазах.
Страхи перед ждущими людьми превратились в ничто, когда Лиз взглянула
вверх и встретилась с глазами Грэя. Что она сделала? Что она могла сделать,
кроме как принять его протянутую руку? Хоть она и была сильно потрясена, она
намеревалась применить метод, подобающий леди, выходящей из экипажа. Однако,
когда она взялась за юбку, чтобы грациозно приподнять самый край подола,
рука ее так сильно дрожала, что край приподнялся слишком высоко, и мелькнула
красивая лодыжка.
Для кого, гадал Грэй, была эта дразнящая демонстрация? Он почти
заскрипел зубами, уверенный, что это предназначалось не ему.
Стоя на твердой почве, но чувствуя себя подавленной высоким ростом
Грэя, с ужасом ощущая его гнев, она медленно шла рядом с ним вдоль длинного
ряда слуг, пока он официально представлял ее каждому. Она была в состоянии