"Джанни Родари. Собака, которая не умела лаять (Сказки, пересказал с ит.Л.Вершинин) " - читать интересную книгу автора

„¦ ­­Ё ђ®¤ аЁ

‘ЋЃЂЉЂ, ЉЋ’ЋђЂџ Ќ… “Њ…‹Ђ ‹Ђџ’њ


†Ё« -Ўл«  б®Ў Є , Є®в®а п ­Ґ 㬥«  « пвм. Ћ­  ­Ґ « п« , ­Ґ ¬пгЄ « , ­Ґ
¬лз « , ­Ґ а¦ «  - б«®ў®¬, ­ЁзҐЈ® ­Ґ 㬥«  ¤Ґ« вм. ‚ ᥫҐ­ЁЁ Ў®«миҐ ­Ґ
Ўл«® ­Ё ®¤­®© б®Ў ЄЁ. ‚®в ®­  Ё Јг«п«  ўбҐЈ¤  ў ®¤Ё­®зҐб⢥. Њ®¦Ґв, ®­ 
в Є Ё ­Ґ г§­ «  Ўл ® бў®с¬ ­Ґ¤®бв вЄҐ, Ґб«Ё Ўл ­® б®бҐ¤Ё.
- —в® ¦Ґ нв® вл ­Ґ « Ґим? - г¤Ёў«п«Ёбм ®­Ё.
- ‡­ ҐвҐ, п ­Ґ 㬥о. ‚Ґ¤м п ­Ґ§¤Ґи­пп, - ®вўҐз «  б®Ў Є .
- ‚®в ­ б¬ҐиЁ« ! „  «оЎ п б®Ў Є  « Ґв!
- Ђ § зҐ¬? Џ®зҐ¬г?
- Џ®в®¬г зв® ®­  б®Ў Є , - ®вўҐз «Ё б®бҐ¤Ё. - ‚ᥠᮡ ЄЁ « ов ­  Є®иҐЄ,
­  «г­г, ­  §«ле Їа®е®¦Ёе. ‹ ов, Є®Ј¤  Ё¬ Јагбв­® Ё Є®Ј¤  Ё¬ ўҐбҐ«®. — йҐ
ўбҐЈ® ®­Ё « ов ¤­с¬, ­® Ґб«Ё Ёе ¬гз Ґв ЎҐбб®­­Ёж , в® Ё Ї® ­®з ¬. Ђ вл,
­ ўҐа­®, Ў®«м­ п. ‘室Ё«  Ўл Є ўҐвҐаЁ­ аг.
ЃҐ¤­ п б®Ў Є , б«ги п Ёе, згвм ­Ґ Ї« Є « .
Њ®«®¤Ґ­мЄЁ© ЇҐвги®Є б¦ «Ё«бп ­ ¤ ЇҐз «м­®© б®Ў Є®© Ё Є Є-в® а § бЄ § «
Ґ©:
- ‘¬®ваЁ ­  ¬Ґ­п Ё Ї®ўв®ап©.
€ ®­ ваЁ а §  Ја®¬Є® Їа®ЄгЄ аҐЄ «.
- Ѓ®«м­® г¦ ваг¤­®, - а®ЎЄ® ў®§а §Ё«  б®Ў Є .
- ‚®ўбҐ ­Ґв! ѓ« ў­®Ґ, б«Ґ¤Ё §  ¬®Ё¬ Є«оў®¬ Ё Ї®иЁаҐ а бЄалў © Ї бвм.
€ ЇҐвги®Є б­®ў  § ЄгЄ аҐЄ «.
‘®Ў Є  Ї®Їлв « бм Ґ¬г Ї®¤а ¦ вм. Ќ® Ё§ Ј®а«  г ­Ґс ўлаў «®бм «Ёим
еаЁЇ«®Ґ "ЄЁ-ЄЁ". Љгал ЁбЇгЈ «Ёбм Ё Ўа®бЁ«Ёбм ўа бблЇ­го.
- ЌЁзҐЈ®, - Ї®¤Ў®¤аЁ« б®Ў Єг гзЁвҐ«м-ЇҐвги®Є. - Ќ  ЇҐаўл© а § ᮢᥬ
¤ ¦Ґ ­ҐЇ«®е®. „ ў © Ї®Їа®ЎгҐ¬ Ґйс.
‘®Ў Є  бв «  в७Ёа®ў вмбп, Є ¦¤л© ¤Ґ­м б а ­­ҐЈ® гва  ¤® Ї®§¤­ҐЈ®
ўҐзҐа . ЌҐаҐ¤Є® ®­  гЎҐЈ «  ў «Ґб - ўҐ¤м в ¬ Ґ© ­ЁЄв® ­Ґ ¬Ґи «. € ў®в
®¤­ ¦¤л Ґ© г¤ «®бм Їа®ЄгЄ аҐЄ вм ­Ґ е㦥 бў®ҐЈ® гзЁвҐ«п.
“б«ле «  Ґс «Ёб  Ё ®Ўа ¤®ў « бм. "Ќ Є®­Ґж-в® Є® ¬­Ґ ў Ј®бвЁ Ї®¦ «®ў «
ЇҐвги®Є. Џ®ЎҐЈг-Є  Ґ¬г ­ ўбваҐзг".
Ћ­  беў вЁ«  ўЁ«Єг, ­®¦ЁЄ Ё б «дҐвЄг, зв®Ўл 㤮Ў­ҐҐ Ўл«® Ї®« Є®¬Ёвмбп
Ј®б⥬.
Џ®¤®Ўа « бм ®­  Є ®ЇгиЄҐ «Ґб  Ё зв® ¦Ґ гўЁ¤Ґ«  - «Ґ¦Ёв ў ва ўҐ б®Ў Є ,
ўЁ«пҐв ®в а ¤®бвЁ еў®б⮬ Ё ЄгЄ аҐЄ Ґв ў® ўбс Ј®а«®. ђ §Ј­Ґў « бм «Ёб :
- ’ Є нв® вл ¬Ґ­п е®вҐ«  ў § Ї ¤­о § ¬ ­Ёвм?
- Џа®бвЁ, ў Є Єго § Ї ¤­о?! - Ё§г¬Ё« бм б®Ў Є .
- Љ®­Ґз­®, ў § Ї ¤­о. ЉгЄ аҐЄ « , б«®ў­® § Ў«г¤ЁўиЁ©бп ў «Ґбг ЇҐвге.
•®а®и® Ґйс, зв® п ў®ўаҐ¬п вҐЎп § ¬ҐвЁ« . Ќ® вл Ї®бвгЇЁ«  ЎҐбзҐбв­®. ЋЎлз­®
б®Ў ЄЁ бў®Ё¬ « Ґ¬ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ ов ¬Ґ­п, зв® Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®е®в­ЁЄЁ.
- Љ«п­гбм, п ­Ґ б®ЎЁа « бм ­Ё ­  Є®Ј® ®е®вЁвмбп. џ ЇаЁЎҐ¦ «  ў «Ґб,
зв®Ўл Ї®в७Ёа®ў вмбп.
- ‚ зс¬ ¦Ґ вл е®вҐ«  Ї®в७Ёа®ў вмбп? - ­Ґ¤®ўҐазЁў® бЇа®бЁ«  «Ёб .
- ‚ « Ґ. џ 㦥 Ї®звЁ ­ гзЁ« бм. Џ®б«ги ©, Є Є г ¬Ґ­п е®а®и® Ї®«гз Ґвбп!
- € б®Ў Є  ў® ўҐбм Ј®«®б § ЄгЄ аҐЄ « : - Љг-Є -аҐ-Єг!
‹Ёб  згвм ­Ґ «®Ї­г«  ®в ᬥе . Ћ­  Є в « бм Ї® ва ўҐ Ё Ґ¤ў  ­Ґ ®вЄгбЁ« 
бў®Ё Їли­лҐ гбл.