"Джанни Родари. Болезнь Тино (Сказки, пересказал с ит.Л.Вершинин) " - читать интересную книгу автора

„¦ ­­Ё ђ®¤ аЁ

ЃЋ‹…‡Ќњ ’€ЌЋ


†Ё«-Ўл« ЎгеЈ «вҐа. ‡ў «Ё ҐЈ® ЌҐа®, Ё а Ў®в « ®­ ў Ў ­ЄҐ. Ђ ¦Ґ­г ҐЈ®
§ў «Ё ђ®§ . Ћ­  ў®®ЎйҐ ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ а Ў®в « , Ї®в®¬г зв® г ­Ёе Ўл«
иҐбвЁ¬Ґбпз­л© бл­, Ё ҐЈ® ­Ґ«м§п Ўл«® ®бв ў«пвм ®¤­®Ј®. ђ®¤ЁвҐ«Ё ¤ «Ё
¬ «лиг ¤ў®©­®Ґ Ё¬п - „¦®ў ­­Ё Ѓ вв©бв . ‡ўгз «® Єа бЁў® Ё Їли­®, ­® ®вҐж Ё
¬ вм §ў «Ё ҐЈ® « бЄ®ў® ’Ё­®.
’Ё­® Ўл« ЄаҐЇЄЁ¬, ўҐбс«л¬ ¬ «мзгЈ ­®¬ б Ў®«миЁ¬Ё г¬­л¬Ё Ј« § ¬Ё. „®
¤ўге «Ґв ®­ ­ЁзҐ¬ ­Ґ Ў®«Ґ«, ­Ё Є®амо, ­Ё бўЁ­Є®©. Ќ® Є®Ј¤  Ґ¬г ЁбЇ®«­Ё«®бм
ваЁ Ј®¤ , б ­Ё¬ ў®в зв® б«гзЁ«®бм.
Ћ¤­ ¦¤л бЁ­м®а  ђ®§  Ї®и«  ў ¬ Ј §Ё­ §  Ї®ЄгЇЄ ¬Ё.
Ђ Є®Ј¤  ўҐа­г« бм, в® гўЁ¤Ґ« , зв® ’Ё­® бЁ¤Ёв ­  Є®ўаЁЄҐ Ё Јагбв­® в Є
Ј« ¤Ёв १Ё­®ўго «®и ¤Єг. “ бЁ­м®ал ђ®§л ®в бва е  б¦ «®бм бҐа¤жҐ. ’Ё­®
ў¤агЈ Ї®Є § «бп Ґ© ᮢᥬ ¬ «Ґ­мЄЁ¬, ­г Їа®бв® Єа®е®в­л¬. Ћ­  Ї®¤ЎҐ¦ «  Є
­Ґ¬г, ЇаЁ¦ «  Є Јаг¤Ё... ЌҐв, Є бз бвмо, ®­  ®иЁЎ« бм. …с ’Ё­® ­Ё ­ 
б ­вЁ¬Ґва ­Ґ бв « ¬Ґ­миҐ. „  Ё Јагбвм г ­ҐЈ® Є Є агЄ®© б­п«®, ®­ ЇаЁиЇ®аЁ«
бў®о १Ё­®ўго «®и ¤Єг Ё § ЄаЁз «: "ѓ®Ї-Ј®Ї!"
Ќ  ¤агЈ®© ¤Ґ­м бЁ­м®а  ђ®§  Ё бЁ­м®а ЌҐа® ­  ¬Ё­гвг ®бв ўЁ«Ё ’Ё­®
®¤­®Ј® ў бв®«®ў®©. Ђ Є®Ј¤  ўҐа­г«Ёбм, в® ®Ў  ў ®¤Ё­ Ј®«®б ўбЄаЁЄ­г«Ё ®в
г¦ б :
- ’Ё­®!
- ’Ё­®!
Њ «мзгЈ ­ Ї®б¬®в५ ­  ­Ёе, г«лЎ­г«бп. ‘Ё­м®а  ђ®§  ®Ў«ҐЈзс­­®
ў§¤®е­г« :
- Ће, Є Є п ЁбЇгЈ « бм!
- џ Ґйс Ў®«миҐ, - бЄ § « ЎгеЈ «вҐа ЌҐа®.
- Њ­Ґ ­  ¬ЁЈ Ї®Є § «®бм, зв® ®­ бв « ¬Ґ­миҐ, в®­миҐ.
- Ђ ¬­Ґ ­  ᥪ㭤㠯®Є § «®бм, зв® ®­ ᤥ« «бп ¬Ґ­миҐ бў®ҐЈ® १Ё­®ў®Ј®
Є®­мЄ , - Ї®¤вўҐа¤Ё« ЎгеЈ «вҐа ЌҐа®.
- —в® Ўл нв® ¬®Ј«® Ўлвм?
- Љ Є бва ­­®, ўҐ¤м ¬л ®Ў  Ї®¤г¬ «Ё...
- ‡­ Ґим, н⮠㦥 ­Ґ ЇҐаўл© б«гз ©, - бЄ § «  ¬г¦г бЁ­м®а  ђ®§ . -
Ћ¤­ ¦¤л гв஬ п ўҐа­г« бм б ал­Є  Ё гўЁ¤Ґ« , зв® ’Ё­® бв « ᮢᥬ
Єа®е®в­л¬.
‚ в®в ¤Ґ­м бЁ­м®а  ђ®§  Ё ЎгеЈ «вҐа ЌҐа® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў аҐиЁ«Ё, зв® Ё¬
Ї®¬ҐаҐйЁ«®бм. Ќ® в  ¦Ґ б ¬ п Ёбв®аЁп Ї®ўв®аЁ« бм ­  ¤агЈ®Ґ гва®. ’®Ј¤ 
бгЇагЈЁ ЌҐа® аҐиЁ«Ё Ї®Є § вм ’Ё­® ўа зг. „®Єв®а ®б¬®в५ ’Ё­®, Ё§¬ҐаЁ« Ґ¬г
¤ ў«Ґ­ЁҐ, ў§ўҐбЁ«, ўҐ«Ґ« бЄ § вм "ваЁ¤ж вм ваЁ", Ї®Є и«пвм, Ї®б¬®в५
Ј®а«® Ё, ­ Є®­Ґж, бЄ § «:
- ‚Ї®«­Ґ §¤®а®ўл© ¬ «мзЁЄ. ЉаҐЇЄЁ©, гЇЁв ­­л©. ЌЁЄ ЄЁе ®вЄ«®­Ґ­Ё© ®в
­®а¬л.
- ‚ зс¬ ¦Ґ в®Ј¤  ¤Ґ«®, ¤®Єв®а?
- •¬, ў зс¬ ¤Ґ«®?.. ‚®в зв®, ¤ ў ©вҐ ўбҐ в஥ ўл©¤Ґ¬ Ё§ Є®¬­ вл.
Џ®б¬®ваЁ¬, зв® Їа®Ё§®©¤св.
Ћ­Ё ўли«Ё Ё§ Є®¬­ вл, § Єал«Ё ¤ўҐам Ё бв «Ё ЇаЁб«гиЁў вмбп. ’Ё­® ­Ґ
и㬥« Ё ­Ґ Ї« Є «. Ћ­Ё а бЇ е­г«Ё ¤ўҐам, Ё гўЁ¤Ґ«Ё... зв® ’Ё­® ᤥ« «бп
ᮢᥬ ¬ «Ґ­мЄЁ¬, ­г Їа®бв® Єа®е®в­л¬. Ћ¤­ Є® ўбҐЈ® ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё©.