"Жак Робер. Кто-то за дверью (Избранный французский детектив)" - читать интересную книгу автора

Мы словно играем в "портреты"[2].
- Никаких скандалов, ссор?
- Никаких. Это хорошо воспитанные, миролюбивые люди, они терпеть не
могут беспорядок, шум, любое насилие. По правде говоря, они- мне видятся
похожими на нас.
- В духе старых традиций.
- Именно это и безумно интересно: показать, как потихоньку, незаметно
рушится счастье вроде бы дружной, мирной супружеской пары. Никаких ссор,
размолвок. И потом вдруг жена отдаляется от мужа. Но почему, черт побери?!
Почему?
Когда-нибудь я непременно приведу этот диалог в качестве типичного
примера того, каков может быть обмен репликами между писателем и его
подругой в момент, когда мучительно вынашивается замысел нового романа.
- Возможно, в этом заключается вред хорошего воспитания, - говорит
Пюс. - Есть пары, которые в итоге погибают от чрезмерной
благовоспитанности.
- Объясни! Раскрой свою мысль! - требую я, и у меня такое ощущение,
будто я треплю ее рукой по шее, как породистую лошадку.
- Они приучают друг друга обо всем молчать, все скрывать. Особенно
чувства. Это так вульгарно в ваше время - чувства! О сердце - ни слова!
- Только в случае инфаркта! - хохотнув, вставляю я. Но Пюс серьезно
продолжает:
- Тогда жена твоего учителя - а у нее, несмотря ни на что, сердце
все-таки есть,- возможно, вообразила, что ее муж стал бесчувственным
сухарем. И вот однажды, устав от всего этого холода, она отправляется
искать немножечко тепла.
Тут я, не выдержав, вскакиваю с места.
- Ну нет, вот уж это невозможно, извини!
- Что именно невозможно?
- Твоя версия. Может, я и деградирую, но пока все же пишу не в журнал
для домохозяек! Только еще иллюстраций не хватает: муж - с булыжником
вместо сердца, и она уходит, унося свое сердце с собой!
Я вдруг начинаю злиться. И искренне. Никто не знает, на какие вспышки
гнева способен автор романов в узком кругу, когда его заподозрят в
сочинительстве для газетной рубрики "любовная переписка".
Пюс не нравится моя реплика. Ее лицо заливается краской, а это
означает, что сейчас она обрушит на меня весь свой сарказм.
- И впрямь я рехнулась!- восклицает она. - Совершенно отстала от
жизни! Просто устарела! Ты прав, надо пощекотать публике нервы! В наше
время только это себя и оправдывает! Хочешь, я тебе скажу: у твоего учителя
есть порок. Тайный порок, который она открыла, и все это ей настолько
омерзительно, что она становится наркоманкой. Неплохо, а?
Я пожимаю плечами.
- Давай искать порок, дорогой! - весело продолжает Пюс.- Может, он
пьет, твой учитель? Виски. Уж виски-то не вышло из моды? А я, я вышла из
моды?
Она быстро подходит к столику, чтобы снова наполнить стакан.
- Хватит, Пюс! - кричу я.- Ты и так много выпила! Она не слушает и
продолжает:
- Он пьет виски в перерыве между занятиями, он прячется, чтобы выпить