"Спайдер Робинсон, Джинн Робинсон. Звездный танец " - читать интересную книгу авторадополнительные деньги за то, что я работник смешанной квалификации, у
которого хватит смекалки понять, какой микрофон фонит в данный момент, и переставить его выше, и который сообразит дать самым крутым пижонам лучшие микрофоны. Есть еще несколько таких, как я. Но я - лучший. Она восприняла это так же, как мой комплимент в ее адрес - как факт. Обычно, когда я говорю подобные вещи, я ни черта не забочусь о том, какая будет реакция; или же я выражаюсь ядовито и жду ответного возмущения. Но меня порадовало ее отношение - порадовало достаточно, чтобы обеспокоить. Незначительное раздражение опять сделало меня жестоким, хотя я знал, что это не сработает. - Итак, я веду это к тому, что Норри надеялась, будто я предложу подобную форму сублимации для тебя. Потому что твое положение даже хуже моего. Она заупрямилась. - Не верю, Чарли. Я знаю, о чем вы говорите, я не дура. Но я думаю, что смогу с этим справиться. - Не выйдет. Вы чертовски велики, леди. Ваша грудь - как две половинки призовой белой мускатной дыни, а за такую задницу любая актриса в Голливуде продала бы к чертям своих родителей. Но в танце "модерн" у вас ничего не получится. Ни-че-го. Справиться с этим? Ты только разобьешь себе лоб! Убедительно я говорю, Норри? - Чарли, Бога ради! Я смягчился. Я не могу гневить Норри - для этого я слишком ее люблю. У нас как-то даже получилось жить вместе. Однажды. - Извини, дорогая. Я злюсь на свою ногу и начинаю вести себя как получится. Поскольку она твоя сестра, это тебя печалит. А я совершенно посторонний, и меня это бесит. - А как, по-вашему, себя чувствую я? - взорвалась Шера, удивив нас обоих. Я и не подозревал, что она способна так закричать. - Значит, вы считаете, что я должна прекратить работу, и хотите дать мне напрокат камеру, Чарли? Или, может, мне продавать яблоки около студии? - Ее подбородок задрожал. - Да пусть меня проклянут все боги Южной Калифорнии, если я брошу занятия! Господь дал мне большое тело, но в нем нет ни одного лишнего фунта и оно мне подходит так, что лучше и быть не может. Клянусь Иисусом, я могу по-настоящему танцевать в этом теле и я буду танцевать! Возможно, вы правы, и я расшибу себе лоб для начала. Но я добьюсь своего. - Она глубоко вздохнула. - Спасибо за ваши добрые наме- рения, Чар... мистер Армст... о черт. Из глаз ее хлынули слезы, и она бросилась прочь, опрокинув чашку с холодным кофе на колени Норри. - Чарли, - сказала Норри сквозь стиснутые зубы, - за что я тебя так люблю? - Танцоры глупы. - Я дал ей свой носовой платок. - О... - Она разглаживала платок на колене. - А за что тебе нравлюсь я? - Видеооператоры умны. -А... Я провел остаток дня в своей квартире, рассматривая отснятые кадры, и чем больше я смотрел, тем сильнее бесился. Занятие танцами требует сильных мотивов с самого раннего возраста - |
|
|