"Адам Робертс. Уничтожение вредителей" - читать интересную книгу автора

§ пў«Ґ­Ёп "џ ­Ґ Ј®ў®аЁ« ў ¬ ®Ў "€Єб"" ЇаЁ ­ иҐ¬ ®Ўб㦤Ґ­ЁЁ нв®© вҐ¬л ¤ Ґв
¬­Ґ Їа ў® б®дЁбвЁзҐбЄ®Ј® ®ваЁж ­Ёп. Ќ® ў Ї®б«Ґ¤го饬 б«гз Ґ...
- Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, ¬л б«ЁиЄ®¬ гЈ«гЎЁ«Ёбм ў нвг ⥬г, - ЇаҐаў « ҐЈ® „нб. -
‚л е®вЁвҐ ўлб«ги вм ¬®© б®ўҐв, Є Є Ё§Ў ўЁвмбп ®в ¬ ¬ иЁ-ѓаҐ­¤Ґ«м, Ё«Ё ­Ґв?
- Ђ ўл ­Ґ ¬®Ј«Ё Ўл ЇаЁҐе вм Ё а §®Ўа вмбп б ­Ґ©?
- ЌҐв, нв®Ј® п ­Ґ ¬®Јг.
Џ®б«Ґ¤гой п Ї г§  Ўл«  ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­®©, зв®Ўл 祫®ўҐЄ гбЇҐ«
Їа®бвЁвмбп б ¤®«Ј® «Ґ«ҐҐ¬®© ­ ¤Ґ¦¤®©.
- Ће, - ў§¤®е­г« ‚г«мд. - ќв® ¬Ґ­п ®зҐ­м ®Ј®аз Ґв.
- Ќг   ⥯Ґам ўл Ј®в®ўл ўлб«ги вм, Є Є б ¬®бв®п⥫쭮 Ё§Ў ўЁвмбп ®в
­ иҐбвўЁп? „®«¦Ґ­ ў ¬ бЄ § вм, ¬ЁбвҐа ‚г«мд, зв® Є Є в®«мЄ® ¬®© ­ з «м­ЁЄ
ўҐа­Ґвбп ў ®дЁб, п Ї®ўҐиг вагЎЄг, Ї®бЄ®«мЄг п ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ¤ ў вм ў ¬ б®ўҐвл ў
¤ ­­®¬ б«гз Ґ. ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® г ­ б ­Ґв ᮮ⢥вбвўго饩 «ЁжҐ­§ЁЁ.
- ’®Ј¤  Їа®¤®«¦ ©вҐ, Ї®¦ «г©бв , - б¤ ў«Ґ­­л¬ Ј®«®б®¬ Ї®Їа®бЁ« ‚г«мд.
- Џа®б«Ґ¤ЁвҐ §  ¬ ¬ иҐ©-ѓаҐ­¤Ґ«м ¤® б ¬®Ј® ®§Ґа . ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, нв®
Ўг¤Ґв Ў«Ё¦ ©иЁ© Є ў иҐ¬г ¤®¬г ў®¤®Ґ¬. ‡ вҐ¬ ў ¬ ­ ¤«Ґ¦Ёв Ї®б«Ґ¤®ў вм §  ­Ґ©
ў ў®¤г, Ё ­  ¤­Ґ ®§Ґа ...
- —в®? €§ўЁ­ЁвҐ, п ¤®«¦Ґ­ Ї®Јаг§Ёвмбп Ї®¤ ў®¤г?
- „ . € ­Ґ § Ўг¤м⥠ў§пвм бў®© ¬Ґз, Ё­ зҐ ўл ®бв ­ҐвҐбм в ¬ ­ ўбҐЈ¤ .
- € Є Є ¤®«Ј® ¬­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп в ¬ Їа®Ўлвм?
- Ћ, ­Ґ ¬Ґ­миҐ Ї®«гз б . ќв® § ўЁбЁв ®в ў иҐЈ® ¬ бвҐабвў . Џ®¤ ў®¤®©
¤®ў®«м­® ­Ґг¤®Ў­® а §¬ еЁў вм ¬Ґз®¬. џ Ўл Ё бўЁ­мҐ ­Ґ Ї®б®ўҐв®ў « ¤а вмбп
Ё®¤ ў®¤®©.
- Ђ в ¬ ҐйҐ Ё бўЁ­мп Ўг¤Ґв?
- ќв® Їа®бв® в Є®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « „нб, ­ зЁ­ п ­Ґаў­Ёз вм. - џ
е®вҐ« бЄ § вм, зв® ў ¬ ЇаҐ¤б⮨⠮祭м в殮« п а Ў®в .
- Ђ Є Є ¦Ґ п Ўг¤г ¤ли вм? „нб § ¤г¬ «бп.
- Ѓг¤ҐвҐ... зв®?
- џ е®вҐ« бЄ § вм, бв®Ёв «Ё ¬­Ґ ў§пвм ­ Їа®Є в ў®¤®« §­л© Є®бво¬?
- ‡ ¤Ґа¦ЁвҐ ¤ле ­ЁҐ. €«Ё ў®§м¬ЁвҐ  Єў « ­Ј, Ґб«Ё ў ¬ в Є е®зҐвбп, ­®
нв® «Ёим 㢥«ЁзЁв а б室л.
- ’ Є, - ўл¤®е­г« ‚г«мд, § ЇЁблў п Є ¦¤®Ґ б«®ў®. - ЂЄў « ­Ј. ќв®
Ї®­пв­®. —в® Ї®в®¬?
- Ђ Ї®в®¬ ўл ®ва㡨⥠Ґ© Ј®«®ўг. € ­Ґ § Ўг¤м⥠ўлв йЁвм Ј®«®ўг ­ 
ЎҐаҐЈ. џ Ўл Ї®б®ўҐв®ў « Ї®ўҐбЁвм ҐҐ ­ ¤ Є ¬Ё­®¬.
- € нв® ўбҐ?
- „ , ўбҐ.
- џ в®«мЄ® е®вҐ« гв®з­Ёвм...
- —в®, ¬ЁбвҐа ‚г«мд? - гбв «® ў®бЄ«ЁЄ­г« „нб.
- ќв® ®Ўп§ вҐ«м­® ¤®«¦­  Ўлвм Ј®«®ў ? ђ § г¦ п б㬥« ®вагЎЁвм агЄг
ѓаҐ­¤Ґ«о - зв® ў Ёв®ЈҐ ўбҐ а ў­® ЇаЁўҐ«® Є ҐЈ® ЈЁЎҐ«Ё, - ­Ґ«м§п «Ё Ё ҐЈ®
¬ ¬ иҐ  ¬ЇгвЁа®ў вм Є®­Ґз­®бвм? ќв® Ўл«® Ўл ­ ¬­®Ј® «ҐЈзҐ ᤥ« вм.
- ЊЁбвҐа ‚г«мд, п Ў®«миҐ зҐ¬ 㢥७, нв®Ј® Ўг¤Ґв ¤®бв в®з­®. Ђ ⥯Ґам п
¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¤®«¦Ґ­ § Є®­зЁвм а §Ј®ў®а. џ б«лиг, Є Є Ї® «Ґбв­ЁжҐ
Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ¬®© ­ з «м­ЁЄ.

3

‚ в®в ¦Ґ ¤Ґ­м, ­® ­ ¬­®Ј® Ї®§¦Ґ, ў ¤®«ЈЁҐ Ї®«з б  ЇҐаҐ¤ ­ з «®¬
®зҐаҐ¤­®© а Ў®вл, „нб ®Ў­ аг¦Ё«, зв® Їа®Ў«Ґ¬  ‚г«мд  ­Ґ ўл室Ёв г ­ҐЈ® Ё§