"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу автора

- Боже правый! Вижу, с твоей собственной тыквой что-то не в порядке. Да
ты никак свихнулся?
Свиттерс нежно улыбнулся ей. Застенчиво оглядел свои теннисные туфли.
- Маэстра, ты не включишь музыку? Я не прочь потанцевать.
- Черт с ней, с музыкой. Морячок и я требуем твоего безраздельного
внимания.
И только тогда он заметил попугая.

Как его бабушка - при ее-то субтильности - умудрилась притащить клетку
с Моряком из гостиной на верхнем этаже, Свиттерс понятия не имел. Клетка
имела вид воздушной и легкой конструкции из ивовых прутьев и медной
проволоки, притом была весьма просторной (как это за ними, птичьими
клетками, водится) и, надо думать, увесистой. Во всех прочих отношениях
неисправимый скептик, Маэстра утвердилась в мысли, что пирамиды обладают
способностью обновлять и сохранять органические ткани, будь то сорванное с
дерева яблоко или пернатая птица, и, вдохновившись статьей на
соответствующую тему в солидном научном журнале, давным-давно заказала
мастеру клетку для попугая в форме Великой пирамиды.[10] О том, увеличится
ли в результате такой геометрической реформы общий вес или уменьшится, никто
не задумался. Повлияла ли клетка на здоровье Моряка и если да, то как, тоже
оставалось невыясненным, однако ни один наблюдатель не поставил бы под
сомнение здоровый блеск его перьев.
- Я отлично знаю, что ты животных терпеть не можешь, - фыркнула
Маэстра.
- Маэстра, это злостная клевета. Я чту всех тварей Господних, от малых
до великих. - Вот вам, пожалуйста, воздействие ХТС. И слова, и усмешка - все
оттуда.
- Ну хорошо, домашних животных. Я знаю из надежного источника, а
именно - от тебя же самого, что питомцев ты на дух не переносишь. И чего ты,
спрашивается, дурака валяешь?
Свиттерс задумчиво почесал подбородок.
- Это я клетки не выношу. Клетки и поводки, путы и недоуздки.
Приручение и одомашнивание. Я отлично понимаю, что домашний питомец может
стать утешением и поддержкой для таких, как ты, но в доме душа зверя
съеживается и усыхает. Если бы Господь назначил животным жить в четырех
стенах, он бы позволил им перезакладывать недвижимость.
- То есть тебе по душе дикая природа?
- Ну, порой природа, конечно, перебарщивает - в частности, с
ползуче-пресмыкающимися, слизисто-липкими и шипяще-жалящими. Они же
непрестанно плодятся и размножаются - а это, как говорится, слегка чересчур.
Но в общем и целом - да, я глубоко уважаю тварь, которая обнюхивает добычу,
а не мою промежность, тварь, которая срет в слоновью траву,[11] а не в лоток
у меня на кухне.
- Изъясняешься ты превульгарно, но мысль ясна. Ты предпочитаешь, чтобы
звери жили на воле. Это хорошо. Это просто отлично.
- Нет, правда хорошо, Маэстра? - Выглядел он ну точь-в-точь ребенок,
которого похвалили за какое-то пустячное, хотя и значимое для него
достижение.
- Да, чертовски хорошо: это значит, что твоя жизненная философия
позволит тебе выполнить ту небольшую миссию, которую я на тебя вот-вот