"Гарольд Роббинс. Бетси" - читать интересную книгу автора

Мой друг рассмеялся.
- Все еще не доверяешь моему глазомеру, Дункан?
- Зачем ненужный риск, мистер Хардеман? - ответствовал Дункан. -
Выбрать люфт после установки гораздо проще. А где автомобиль, с которым мы
будем работать?
- Здесь, - я подрулил к ним.
Дункан глянул вниз.
- Прекрасная машина.
- Это "бугатти", - похвалился я. - Мой дедушка заказывал ее в Италии
специально для меня.
- Итальянцы - мастера по отделке, но ничего не понимают в
двигателях, - он повернулся к двум мужчинам в белых комбинезонах. - Ладно,
парни, за работу.
Впервые я заметил надписи на их комбинезонах: "ВИФЛЕЕМ МОТОРС". Они
споро взялись за дело. Отвернули два болта, отсоединив боковины и крышку от
дна короба, и он на глазах превратился в верстак, на который и водрузили
мой автомобиль.
Я тем временем разглядывал странный механизм, извлеченный ими из
короба. Стальной каркас со звездочками, цепями, тягами.
- Что это? - спросил я.
- Новый каркас, - ответил мой приятель. - Куда легче сделать все
заново, чем менять что-то в старом.
Я молча смотрел, как механики сняли кузов моего автомобиля и теперь
отсоединяли колеса. Несколько минут спустя колеса укрепили на новом
каркасе, смонтировали на нем и кузов. На этом работа кончилась. Трудились
механики от силы четверть часа.
Подошел Дункан, заглянул внутрь. Наклонился, за что-то подергал,
выпрямился.
- Похоже, все нормально, сэр.
Мой друг улыбнулся.
- Понадобилась тебе треть дюйма?
- Нет, сэр, - и Дункан кивнул механикам.
Те опустили машину на землю. Я посмотрел на нее, потом на моего друга.
- Давай, Анджело. Испытай ее.
Я уселся в машину, а он подъехал в инвалидном кресле.
- Прежде чем ты тронешься с места, я хочу тебе кое-что показать.
Видишь рычаг под правой рукой?
- Да, сэр.
- Положи на него руку.
Я выполнил указание.
- Он двигается вперед и назад. А если находится посередине, то и вбок.
Попробуй.
Я двинул рычаг вперед, назад, установил вертикально, потянул на себя,
подал вперед. Посмотрел на моего друга, уже начиная догадываться, что к
чему. По моим глазам он все понял.
- Ты знаешь, зачем это нужно, Анджело?
- Да, сэр. Высокая передача, низкая и задний ход.
- Молодец. Далее. Я установил на задних колесах точно такие же
тормоза, как на велосипеде. И теперь, чтобы затормозить, тебе надо
крутануть педали в обратную сторону. Ясно?