"Гарольд Роббинз "Камень для Дэнни Фишера" (роман) [H]" - читать интересную книгу авторавиноватым.
Интересно, с чего бы это? - В какую школу ты будешь ходить? -спросил Пол. - Не знаю, - ответил я. - Наверное в ту, что около Ютики, на авеню Д. - В какой класс? - Четвертый А. - А сколько тебе лет? - Восемь, - с гордостью ответил я. - Сегодня у меня день рожденья. Поэтому мы и переехали. Папа купил мне дом в подарок на день рожденья. Пол презрительно хмыкнул. Видно было, что он не поверил. - Ты шустер, а? Ты пойдешь в мой класс, а мне девять лет. - Ну, я пропустил третий В, - как бы извиняясь объяснил я. Глаза у него похолодели и стали злыми. - Ты будешь ходить в Святое Сердце? Я удивился. - А что это такое? - Церковь Святого Сердца, -ответил он. - Около Трои. - Нет, - ответил я , покачав головой. - Священный Крест? -спросил он, - Это большая церковь, которой принадлежит кладбище. - Какое кладбище? - спросил я. Мне было как-то не по себе. Мне не хотелось отвечать на этот вопрос. Интересно, что тут такого важного, что он все настаивает на ответе. Он показал рукой через дорогу Кларендон-роуд. Где-то в квартале дальше виднелась черная железная ограда кладбища. Я снова повернулся к нему. -Нет. - А в какую церковь ты ходишь? - напирал он. Он помолчал минутку, обдумывая услышанное. - Ты что , не веришь в бога? - наконец спросил он. Конечно верю, - сказал я. - Но в церковь я не хожу. Он скептически посмотрел на меня. -Если ты не ходишь в церковь, значит не веришь в бога, - подчеркнуто произнес он. - Верю, - настаивал я. Я почувствовал , как от обиды слезы стали подступать у меня к глазам. Он не имеет права так говорить. Я выпрямился во весь рост. - Я еврей, - крикнул я срывающимся голосом, и хожу в синагогу. Братья переглянулись , и в их глазах появилось понимание. Их лица превратились в недружественные маски. Пол угрожающе шагнул ко мне. Инстинктивно я отступил. Сердце у меня заколотилось. Что я такого сказал, что они так рассердились? Пол повернулся ко мне лицом. - Зачем вы убили Христа? -зарычал он на меня. Я совсем испугался от его дикого голоса. - Я не убивал, -замялся я. -Я даже не знал его. - Убили! - голос Эдди был выше, чем у брата, но такой же дикий. - Папа нам говорил! Он говорил, что евреи убили его и даже распяли на кресте. Он говорил нам, что жиды заселят все новые дома в округе Я попытался успокоить их. - Может быть какие-то незнакомые мне евреи и убили его, - умоляюще произнес я, - но мама мне всегда говорила, что он царь евреев. |
|
|