"Карен Робардс. Скандально известная " - читать интересную книгу автора - Как бы там ни было, я очень удивилась, обнаружив его здесь. Правда,
он писал, что присоединится к нам в Лондоне через несколько недель. Вообще-то он действительно очень хорош собой. И приветлив, - задумчиво сказала Клер, обращаясь к Габби. - Как ты думаешь, мы сможем немедленно заказать одно-два новых платья? Я видела, как леди Уэйр и остальные смотрели на нас. Мы выглядели жалкими провинциалками. А какое на ней платье! Просто глаз не отвести! Как ты думаешь, этот фасон пойдет мне? - Только если ты хочешь выглядеть как манекен с витрины модной лавки! - фыркнула Габриэлла. Теперь, когда ее "покойный брат" оказался вне поля зрения, к ней вернулось присутствие духа. - Такое платье не годится для юной леди, дебютирующей в свете, - подтвердила Туиндл. - А что касается вас, мисс Бет, то разве я не советовала вам воздерживаться от просторечных выражений? Что подумают люди, если услышат, как вы разговариваете? - Мисс Габби, мисс Клер, мисс Бет, Стайверс только сейчас сказал мне, что вы приехали! В холл торопливо вышла миссис Бакнелл, маленькая и пухленькая, как булочка. Ее цветущее, но некрасивое лицо расплылось в улыбке, несмотря на возмущенный тон. - Ну неудивительно ли, что его светлость оказался здесь? Сначала я думала, что он отошлет нас со Стайверсом назад, потому что его светлость уже расположился здесь по-холостяцки. Но едва он услышал, что вы собираетесь приехать в город для дебюта мисс Клер в свете, то велел нам остаться и подготовить дом к вашему приезду. Как видите, мы это и сделали, - щебетала она. - Вы все выглядите измученными, а особенно вы, умыться с дороги. Мисс Габби, как вы смотрите на то, чтобы накрыть ужин в гостиной? А то столовая еще не убрана после обеда, который давал его светлость. Или лучше принести еду вам в комнаты? Наконец Габби пришла в себя, тепло поздоровалась с экономкой и ответила на ее вопросы. - Что касается мисс Клер, то ей следует как можно скорее лечь, - решительно заявила Туиндл и увлекла свою подопечную к лестнице. Миссис Бакнелл, что-то бормотавшая о тяготах дороги, не совместимых с хрупким телосложением, пошла следом, чтобы лично показать бедняжке отведенную ей комнату. Туиндл оглянулась на свою младшую воспитанницу. - Мисс Бет, я оставляю вас на попечение мисс Габби. Решайте сами, ложиться вам или нет, но позвольте напомнить, что Лондон никуда не убежит. Утром он все еще будет стоять на своем месте. Бет умоляюще посмотрела на Габби. - Если я сейчас лягу, то не усну ни на секунду! Клер, не могу поверить, что ты сможешь лечь в постель в первый вечер нашего приезда! - Я бы не стала этого делать, но у меня болит голова, а желудок ведет себя просто недостойно, - извиняющимся тоном сказала Клер, поднимаясь по лестнице. - Конечно, Клер, ложись, - напутствовала сестру Габби. - А ты, Бет, тоже ступай наверх и вымой руки и лицо. Я приду, как только поговорю со Стайверсом. Если хотите, через три четверти часа мы перекусим в гостиной. Миссис Бакнелл, принесите нам какие-нибудь холодные закуски. После этого я тут же отправлюсь в постель. Если вы хотите завтра посмотреть Лондон, то |
|
|