"Карен Робардс. Потерянный ангел " - читать интересную книгу автора

товар. Он расположился на краю зеленой поляны, где и должен был состояться
аукцион.
- Рис! Покупайте рис! - взывала старая женщина, наклоняясь над
дымящимся котлом, в котором она время от времени помешивала ложкой.
Эти возгласы перекрывали гул собравшейся толпы придавая обстановке
праздничную атмосферу. Сузанна несколько замедлила шаг, чтобы сестры могли
ее догнать. Глаза Эмили были широко распахнуты, Мэнди раскраснелась от
возбуждения. Одна Сара Джейн немного нервничала, но даже если она и хотела
возобновить разговор, докричаться до сестры в таком шуме было невозможно.
Предприимчивые уличные торговцы предлагали все - от орехов до лент, -
расхваливая свой товар пронзительными голосами. Толпа находилась в
постоянном движении, кто-то уходил, кто-то приходил. Женщины, разодетые в
яркий ситец, в капорах с большими полями, держали за руки непослушных
детишек, одновременно пытаясь получше рассмотреть, что происходит вокруг.
Джентльмены в длинных сюртуках и цилиндрах стояли рядом с охотниками в
одежде из лосиной кожи и плохо одетыми фермерами. Ко всем имеющимся столбам
были привязаны лошади. В обоих направлениях, забив улицу до предела,
двигались фургоны, наполненные всякой всячиной, начиная с садовых
инструментов и заканчивая курами в клетках. В центре поляны был сооружен
специальный помост для выставленных на продажу заключенных. Слева стоял
стол для ведущего аукцион. Всего неделю назад живой товар был переправлен
на пароме через реку Куусауатчи. По слухам, заключенных доставили сначала в
Чарлстон. Оттуда их уже привезли в Бьюфорт, считающийся самым благополучным
городом в Южной Каролине, чем его жители безмерно гордились.
Предполагалось, что относительное благосостояние населения Бьюфорта
оправдает сегодняшнее предприятие.
Когда сестры подходили к поляне, мимо них прошли два человека, ведя за
собой только что, по-видимому, купленных рабочих. Руки и ноги первого
заключенного были спутаны веревкой. Новоиспеченному слуге приходилось то
неловко семенить, то передвигаться прыжками, чтобы поспевать за своим
хозяином, который тащил его на веревке, привязанной к шее. Второй
заключенный связан не был, если не считать веревки на шее. Он шел за своим
новым хозяином, опустив голову и волоча ноги. Оба раба были такими
истощенными и грязными, что на мгновение Сузанна засомневалась.
- Сузанна, похоже, с ними скверно обращались! - воскликнула Сара Джейн
практически ей в ухо.
- Что мне предложат за этот прекрасный экземпляр? Хороший работник,
как все шотландцы, сильный словно бык, - надрывался аукционист, превознося
достоинства рыжего коренастого мужчины, нагло разглядывающего толпу и
совершенно игнорирующего свое бедственное положение.
- Вот этот может подойти, - решила Сузанна, не обращая внимания на
слова Сары Джейн.
Неподалеку стояли три женщины, которые, заметив сестер, замахали им
руками, выкрикивая приветствия, хотя слов нельзя было разобрать.
- Добрый день, Элиза, Джейн, Вирджи! - громко поздоровалась Сузанна.
Эти дамы - миссис Элиза Форрстер, Джейн Паркер и Вирджи Тэнди - были
прихожанками отца Редмона, так что девушки их хорошо знали. Пока Сузанна
улыбалась, махала рукой и обменивалась приветствиями, шотландца продали.
- Раз, два, три - продано Тому Харди за двести фунтов! Вы можете
забрать своего человека здесь, в сторонке, мистер Харди, и, конечно,