"Карен Робардс. Однажды летом " - читать интересную книгу автора

волокла тяжелую ношу к кухонному прилавку. Рейчел она любила не меньше, чем
своих шестерых детей, и всегда следила, чтобы ее любимицу не обременяли
поручениями. Даже если эти поручения исходили от родной матери Рейчел.
- Ты же знаешь, Тильда, сегодня ты мне нужна была здесь, чтобы помочь
Джей-Ди со Стеном. Он сейчас в таком состоянии, что я одна с ним не
справлюсь.
- Сегодня ему, должно быть, лучше, раз он запросил свиных отбивных. -
Рейчел выудила банан из сумки, которую разгружала Тильда, и сорвала кожуру.
Стену, ее любимому отцу, уже перевалило за семьдесят, хотя в это трудно
было поверить. Он страдал болезнью Альцгеймера, которая за восемь лет
превратила его в немощного слабоумного старика. Лишь эпизодически выплывал
он из тумана забытья, узнавал родных и пытался с ними говорить.
- Он и в самом деле не так плох сегодня. Представляешь, даже узнал
меня утром. Спросил, где прячется Бекки. Разумеется, он начисто забыл, что
она давно замужем и у нее самой уже есть дочери. - Элизабет нагнулась,
чтобы достать большой железный противень из духовки.
Бекки, младшая сестра Рейчел, жила в Луисвилле с мужем Майклом Хеннеси
и тремя маленькими дочурками. Она была вылитой копией матери, и не только
внешне. Рейчел считала, что в этом и крылась причина особой любви Элизабет
к младшей дочери. Они с Бекки понимали друг друга с полуслова. Бекки была
первой красавицей в школе, королевой школьных балов и вечеринок, они с
Элизабет проявляли живой интерес к нарядам и мужчинам. Рейчел, напротив,
всегда была книголюбкой и мечтательницей. Фантазерка - так звала ее
Элизабет, и не всегда это звучало как комплимент. Сейчас равнодушие матери
уже не трогало Рейчел, хотя в детстве было ее тайной болью. Когда сестры
подросли, Рейчел взяла на себя роль отцовской любимицы - бродила со Стеном
по городу, ездила с ним на рыбалку, старалась вникнуть в премудрости
управления магазином, лишь бы доставить отцу удовольствие. Он не придавал
никакого значения внешности дочери, не ругался, если вдруг она, увлекшись
чтением, забывала вовремя выключить плиту, оставляя всю семью без ужина. Со
временем духовная близость с отцом стала ей бесконечно дорога, а обида на
мать и Бекки перестала жечь душу.
- Что, вернулся этот отпрыск Харрисов? - с явным неодобрением
произнесла Элизабет, вскрывая упаковку свиных отбивных, которую Тильда
выложила на прилавок. Рейчел, отныне занимавшаяся делами отцовского
магазина, не посоветовалась с матерью, прежде чем предложить работу Джонни
Харрису. Вышло так, что мать она посвятила в свои планы лишь накануне,
когда откладывать разговор уже не имело смысла. Как Рейчел и ожидала,
Элизабет пришла в ужас от одного лишь известия о возвращении Джонни Харриса
в Тейлорвилл. А уж о том, чтобы нанять его на работу, и слышать не хотела.
"Да я лучше самого дьявола найму!" - в сердцах бросила она. Поведение
дочери не на шутку разозлило ее. Рейчел знала, что в наказание последует
череда колких выпадов со стороны матери - как, скажем, сознательный акцент
на якобы настойчивые расспросы отца о Бекки, а не о своей любимице.
- Да, мама, он вернулся. - Рейчел откусила банан, нашла его невкусным
и выбросила. - Он очень благодарен нам за то, что мы предложили ему работу.
- Пожалуй, впервые в жизни Рейчел солгала.
Мать фыркнула:
- Мы ему работу не предлагали. Я бы никогда этого не сделала. Это все
твои проделки, милочка, и тебе одной отвечать за последствия. Помяни мое