"Джон Риз. Дождеолог " - читать интересную книгу автора

льстит, когда ей предлагают провести медовый месяц на яхте. Ничего-то ты не
понимаешь, Билл". Он взял слишком резкий тон? Где-то в глубине души он был
убежден: Джерри сходит с ума из-за Пат главным образом потому, что она -
единственная вещь, которую ему нельзя купить за деньги - вот оно что. Может,
он, Билл, не проявил особого такта...
При мысли о Патти, которая была сейчас так близко, там, внизу, он
почувствовал себя глубоко несчастным. Не успев осознать, что делает, он
схватился за телефонную трубку и попросил соединить с ней. Ему ответила
миссис Верньер, очень неприветливо. Но он не мог винить ее за то, что она
предпочитает зятя-миллионера. Пусть бы она только не лезла в его дела.
- Она спит, и я не хочу ее будить, ведь это из-за вас она легла так
поздно, - холодно заявила миссис Верньер. - Сегодня у меня стирка и один бог
знает, какая уйма дел, но, впрочем, если вы настаиваете...
Он настаивал и через несколько минут услышал заспанный голосок Патти.
- Билл!.. Что случилось? Ради бога, где ты?
По мере того как он отлетал от одной релейной линии связи и приближался
к другой, голос ее то слабел, то становился громче.
- Сейчас качну левым крылом над Нортбриджем. - Она ничего не ответила,
и ему стало стыдно, что он разбудил ее в такой ранний час. - Я звоню просто,
чтоб извиниться.
После минутного молчания она холодно спросила:
- За что?
- Да за вчерашнее. Что я ни делал - все хуже некуда. Думал одно, а
говорил другое, детка. Я вел себя по-хамски и решил, что лучше повинюсь
перед тобой. А теперь иди спать.
- Билл! Ты поднял меня только из-за этого?
- Да, - уныло подтвердил он.
- Лучше сам скорей возвращайся домой и проспись как следует. Все это
похоже на бред.
- Еще бы, дорогая. До свиданья.
Он повесил трубку. Толку от его звонка явно не было, ни до чего
хорошего они не договорились, но ему стало легче на душе. Теперь дело за
ней.
Опять затрещал зуммер. На сей раз это был Рой Мак Куин из Дуарте, злой
как черт.
- Ты что там копаешься, Билл? Здесь с самого утра солнце сияет на небе,
как новенький доллар. Наверно, будет чертовская жара. Мне уже три раза
звонили, спрашивали, нужно ли подавать воду в канавы. А я - то думал, ты
скажешь, что над нами тучи.
- Над тобой еще нет, Рой. Подожди немного, посмотрим.
Он снова повернул на юг, продолжая переговариваться по радио, а Мак
Куин там, в Дуарте, нетерпеливо шептал ему прямо в ухо. На полпути к гавани
он повернул обратно. Теперь он мог наблюдать за тем, как мощные воздушные
толщи движутся через Кахуэнгу, кое-что просачивается через Арройо Секо и
ущелье Койоте. Арройо Секо не очень беспокоило его, чего нельзя было сказать
о Кахуэнге.
- Не порите горячку с канавами, Рой, - сказал он. - Дайте мне еще
часок.
- Ну, если у нас тут все сгорит, с тебя три шкуры сдерут, - с угрозой
сказал Мак Куин. - Просят тебя, помоги!