"Майкл Ридпат. Последняя сделка " - читать интересную книгу автора

показалось, что в скромном доме сестры собралась не одна сотня человек. Я
был потрясен, увидев, сколько людей знали и любили Фрэнка.
Сестра Фрэнка Зоя делала все, чтобы принять посетителей как полагается.
Это была высокая черноволосая женщина с мягкой улыбкой и добрыми глазами.
Она стояла у входа и, улыбаясь, пожимала руки. Люди ласково похлопывали ее
по плечу, и она отвечала тем же. Я принес ей кусок пирога и тем самым спас
от строгого мужчины в темных очках и ермолке, который вот уже несколько
минут ей энергично втолковывал что-то.
- Очень тебе признательна, Эдди, - сказала Зоя. - Я знакома со всеми
этими людьми, но их имена ускользают из моей памяти. И я страшно боюсь их
обидеть.
- У вас все очень здорово получается, - ответил я, не обращая внимания
на ошибку.
- Мне так жаль бедного Фрэнка, - с улыбкой продолжала она. - Ты,
наверное, часто встречался с ним в последнее время?
Мне показалось, что, называя меня Эдди, Зоя не просто перепутала имена,
а совершенно искренне принимает меня за брата Лайзы. Поэтому я решил
ответить ей односложно:
- Порядочно.
- Тетя Зоя! - К нам подбежала Лайза и, заключив родственницу в объятия,
спросила: - Надеюсь, Саймон хорошо за тобой ухаживает?
Женщина смутилась и, бросив на меня извиняющийся взгляд, пробормотала:
- Да, конечно, дорогая. Как ты поживаешь?
- Неплохо, как мне кажется.
- А как твое волшебное зелье?
- Закипает потихоньку. Вы могли предвидеть, что явится столько народу?
Большинство я просто не знаю. Или не узнаю.
- Я тоже. Хорошо, что так много старых друзей Фрэнка смогли
одновременно собраться. Как жаль, что он сейчас не с нами и не видит их
всех. - Оглядевшись по сторонам, Зоя спросила: - Ты не знаешь, дорогая, как
долго должно продолжаться "посещение"? И сколько сейчас времени?
Лайза вначале бросила взгляд на наручные часы тетки, а затем, взглянув
на свои, ответила:
- Половина десятого.
Мне показалось, что тетя Зоя вздохнула.
- Очень мило с твоей стороны, что ты собрала гостей у себя. В наше
жилье они просто бы не вместились.
- Пусть тебя это не беспокоит, - ответила тетя Зоя. - Мне так будет его
не хватать.
К нам подошел один из друзей детства Фрэнка, имя которого Зоя, к
счастью, помнила.
- Тетя очень хорошо выглядит, - заметила Лайза, когда мы отошли в
сторону.
- Да, - согласился я. - Но она упорно называла меня Эдди.
- Не может быть!
- Ты обратила внимание на то, как она спросила тебя о времени?
- Все это очень печально, - вздохнула Лайза. - Я помню, как мы играли с
ней, когда были маленькими. До того как выйти замуж, она часто приезжала в
"Домик на болоте" и жила там вместе с нами. С ней было так весело. Мы
исследовали проливы и болота. Пройдет еще пара лет, и все это окончательно