"Майкл Ридпат. Хищник " - читать интересную книгу автора

голос Ленки.
В обнимку с Дунканом она направлялась к ним с Тамарой. Оказавшись
рядом, Ленка забросила руки Крису за шею и поцеловала его. Надо сказать, она
была основательно навеселе.
- Это твоя Тамара? - спросила она, переводя взгляд на подругу Криса. -
Привет, добро пожаловать в Нью-Йорк!
На Тамару она смотрела сверху вниз, поскольку была выше ее на целых
девять дюймов.
- Здравствуйте, - холодно процедила Тамара.
- Тебе надо расслабиться, Крис. А то вид у тебя какой-то кислый, -
продолжала тараторить Ленка, ущипнув его за щеку. - Он, знаете ли, очень
много работает, - заметила она, обращаясь на этот раз к Тамаре.
- Я знаю, - сказала Тамара. - Вы, американцы, слишком серьезно
относитесь к работе. Я предпочитаю британский подход к делу. Мы не пытаемся
анализировать все подряд, но при этом неплохо преуспеваем.
- Программа усовершенствования, однако, вещь полезная, - вступил в
разговор Дункан. - Полагаю, что и коммерческим банкам было бы неплохо
обзавестись аналогичной программой. Не представляю, как они выживают в
современном мире без четко определенной стратегии и тактики. Насколько я
понимаю, их сотрудники больше полагаются не на знания, а на личные
знакомства.
Щеки у Тамары порозовели. Крис сразу же распознал этот признак
надвигающейся грозы и замигал.
- Это не совсем верно, Дункан, - сказала между тем Тамара. - В "Герни
Крохейме" есть дельные сотрудники.
- Нисколько в этом не сомневаюсь, - заявил Дункан. - Я просто думаю,
что их деловые качества ценились бы еще выше, если бы они поучились на
курсах усовершенствования.
- Что вы в данный момент и делаете, - с иронией произнесла Тамара,
блеснув глазами.
- Ну да, - протянул Дункан, посмотрев на нее с подозрением.
- Стало быть, вам не кажется, что программа курсов в "Блумфилд Вайсе"
слишком сложная?
- Да нет, пожалуй, - не совсем уверенно произнес Дункан. - То есть
сложная, конечно, но я пока справляюсь.
- А я слышала совсем другое.
- Что вы хотите этим сказать? - Дункан окинул пристальным взглядом
сначала Тамару, потом Криса, которому от этого взгляда стало не по себе.
- Я хочу сказать, что система, которая давит на стажеров с такой силой,
что некоторые из них не выдерживают и ломаются, кажется мне далекой от
совершенства. Но вам-то что до них, верно? Вы в любом случае преодолеете все
трудности.
Дункан открыл было рот, чтобы ответить, но потом прикусил губу. Он
знал, что Тамара его терпеть не может, но вступать с ней в перепалку не
захотел - видно, был недостаточно пьян для этого. Зато Ленка как раз
достигла нужной кондиции.
- Как вы смеете дерзить моему приятелю? - вскинулась она.
- Я не говорила ему дерзостей, - сказала Тамара. - И вообще этот
разговор затеял Дункан, а я лишь поддерживала беседу.
Ленка, покачнувшись на нетвердых ногах, выпалила: