"Сэмюэл Ричардсон. Памела или награжденная добродетель (1787) " - читать интересную книгу автора

отв?тъ на перьвое

Моя драгая Памела,
Письмо твое совершенно намъ съ матерью твоею навело печаль, и н?сколько
ут?шенiя; въ истинну тужимъ о смерти госпожи твоею, которая такъ много о
теб? попеченiя им?ла, стараясь изрядно воспитать и научить тебя, и вовс?
четыре года дарила тебя платьемъ, б?льемъ и другими вещами, такъ что и
дворянк? носить не стыдно, но страхъ насъ беспокоитъ въ томъ наибол?е, чтобъ
ты видя себя теперь предъ прежнимъ столь счастливу, не была попользновенна
на что нибудь безчестное и гр?шное въ св?т?. Вс? говорятъ, что ты велика
стала и стройна, а нын? сказываютъ что ты и очень пригожа, а и въ правду
ежелибъ ты не дочь моя была, я бы и самъ тебя похвалилъ когда тебя вид?лъ,
тому назадъ месяцовъ шесть. Но что то все будетъ, ежели ты погибнешь и
раззоришся безъ помощи? Безъ шутокъ любезное дитя, мы начинаемъ о теб?
крушится? Подумай, что богатство на св?т?, когда нарушится сов?сть, живучи
бесчестно? Правда, что мы очень б?дны, живемъ въ великой скудости, хотя
прежъ сего живали и гораздо лутче, какъ ты сама знаешь, но лутче желаемъ
?сть сухой хл?бъ и пить воду изъ тово рва, которой я ископалъ своими руками,
нежели жить раскошно въ довольствiи; купя сное непорочностью твоею.
Я не думаю, чтобъ господинъ твой им?лъ такое злое нам?ренiе, но онъ
теб? давъ столько денегъ, говорилъ милостиво и хвалилъ тебя, а всево бол?е
насъ мучатъ; о! вредные слова, будь в?рна, исполняй свою должность, ты мн?
будешь нравна, т? самые слова смертельно насъ огорчили.
Я говорилъ о томъ сос?дк? нашей Мумфордъ, ты знаешъ, что сiя честная
вдова у господъ живала, та насъ порадовала не много, сказавъ, что такъ
водитца въ знатныхъ домахъ, у нихъ, когда кто умретъ то людямъ даютъ деньги,
а особливо ежели госпожа, то вс? деньги, что у нее были въ кармане отдаютъ
горнишной д?вушк? и другимъ которые, вовремя бол?зни у постели сид?ли; да
лихъ для чегобъ ему такъ быть ласкову. Для чегобъ ему б?дную д?вку дважды за
руку держать? Такъ какъ ты писала! зачемъ бы ему читать твое письмо, и
хвалить, что ты хорошо пишешь? Для чегобъ ему позволить теб? читать матери
своей книги? ей! ей! любезное дитя! мы трясемся въ страхъ о теб? помышляя: а
ты такъ очень милости ево кажешся рада и веселишся сладостнымъ ево р?чамъ,
(которые, я признаюсь, что теб? можно принять за милость ежели только отъ
добраго сердца происходятъ); куда какъ мы боимся... Дорогая дочь моя, боимся
говорю, чтобъ къ теб? чрезъ чуръ много лишней благодарности не явилось, и
чтобъ ты ему отъ признанiя не пожрала въ воздаянiе свою доброд?тель,
сокровище такое, которое ни съ чемъ на св?т? несравненно.
Хотя я къ теб? пишу письмо и велико, только и еще н?что прибавлю, что
мы въ средин? живучи нищеты, всегда надежду нашу ка единаго Бога полагали;
мы всегда чистоту хранили, и над?емся чрезъ то благополучiя достигнуть;
толькобъ мы жили въ доброд?тели на св?т?; хотя участь наша и зла въ зд?шней
жизни, и ежели ты любезная дочь! свою не взлюбишъ непорочность, то не
сносная печаль скоро взявъ насъ за с?дые наши волосы, во влечетъ во гробъ
меня и съ матерiю твоею"
Ежели ты насъ любишь, и хочешь благословенiя Божiя и будущаго спасенiя
желаешь, мы теб? приказываемъ быть осторожной, и ежели прим?тишь, что хотя
малое, предначинаютъ противное твоей доброд?тели, оставь все и скор?е б?ги
къ намъ, мы лутче тебя хотимъ вид?ть въ лоскуткахъ и въ пол? на работ?,