"Сэмюэл Ричардсон. Памела или награжденная добродетель (1787) " - читать интересную книгу автора Для Бога Государь мой, она ему говорила, но онъ не слушая ни чево
сказалъ для самой себя госпожа Жервисъ ни кому не сказывай, я ей ни чево худова не зд?лалъ, и не хочу чтобъ такая болтунья жила въ моемъ дом?: ибо она такъ часто приходитъ въ слабость, и притворятся ум?етъ. Приведи ее завтре въ кабинетъ матери моей, ты увидишь сама наши поступки, сказавъ сiе, и въ великомъ сердц? идучи вонъ, приказалъ заложить карету, и по?халъ въ гости. Когда госпожа Жервисъ ко мн? возвратилась, я ей все расказала, и объявила, что бол? не хочу жить въ дом?, и когда она мн? сказала, что и онъ меня бол? держать не нам?ренъ, я была рада, льстяся покоемъ, при томъ она вс? слова ево мн? расказала, да и сама начинаетъ уже боятся, только очень ей не мило,что я не хочу жить бол? въ ихъ домъ, но ни за чтожъ въ св?т? и погибели моей не пожелаетъ, конечно говорила она, нын? онъ не им?етъ добрыхъ нам?ренiй, но можетъ быть, видя такъ упорну все оставитъ, завтра я узнаю, побывая на суд? передъ судiею не праведнымъ, я узнаю, что мн? надобно будетъ д?лать. Несказанно боюсь завтрешняго съ нимъ свиданiя, но будте ув?рены, любезныя родители о постоянств? и непрем?нной твердости, Вашей покорн?йшей Дочери. ПИСЬМО XVI. Мои любезныя Родители. 3наю, что вы нетерп?ливо ожидаете отъ меня писемъ, и для тово пишу къ вамъ, какъ скоро стало мн? возможно. время до назначеннаго часу, что ближе подходилъ онъ, то бол? страхъ терзалъ духъ мой, иногда чувствовала см?лость пребезм?рну, иногда скоро въ печаль и робость впадала, покудова онъ об?далъ, я ни пила ни ?ла, и глаза отъ непрестаннаго плача, вс? покрасн?ли, и по томъ пошедъ въ кабинетъ, которой нын? такъ много не навижу, какъ прежде милъ былъ. Не боитцаль и ваше сердце обо мн? помышляя, истинно мое тогда трепетало, такъ какъ птичка поймана и въ первой разъ посажена въ кл?тку. О Памела! сама себ? говорила, какая ты дура, чево боишся, ни какой вины не зная, и будучи не винна, страшишся, стать предъ судiею пристрастнымъ, ежелибъ была виновата,то какъ предстать бы было предъ судiю нелицем?рнаго. Осм?лься Памела, ты знаешь что изъ сево и хуже съ тобою быть можетъ. Какое безчестье предпочесть теб? б?дность и доброд?тель? Сама себя къ безстрашiю я такъ хотя и поощряла, но сердце не хот?ло тому повиноватся, духъ мой былъ смущаемъ страхомъ, чуть гд? кто шевельнется, кажется меня зовутъ къ отв?ту, часа того весьма я боялась, но потомъ и желала, что бы уже онъ прошелъ. Господинъ нашъ позвонилъ въ кабинет?, страшн?е мн? звонъ тотъ послышался и ужасней нежелибъ на мое погребенiе зазвонили. {* Въ Англiи при погребенiи каждаго умершаго звонятъ.} Госпожа Жервисъ, въ страхъ къ нему заглянула, гд? Памела? онъ сказалъ ей, приведи сюда и сама приди съ нею; она возвратясь взела меня, ноги мои хотя затряслись, но сп?шно туда итти хот?ли, а сердце мое пол?тело къ вамъ, любезные Родители желая равную им?ть съ вами въ жизни долю. Какъ можно злымъ им?ть такую кр?пость и безстрашiе, что со вс?ми не |
|
|