"Лейни Дайан Рич. Улыбка святого Валентина " - читать интересную книгу автора - Нельзя сказать, что "барышни" испорченные девицы. Нет, они славные
люди, только большие оригиналки и порой могут отчудить такое, что позволит себе далеко не каждая американка. Но вы должны правильно меня понять, я их не выгораживаю, только... Короче говоря, они просто душки. - Вам не нужно извиняться за них передо мной, Порция! - сказал Йен, который тоже был слегка пьян. - Они произвели на меня самое приятное впечатление. Хотя крыша у них у всех основательно поехала... Вы позволите мне задать вам один вопрос? - Конечно! Задавайте! - Где ваш отец? - Он ушел. - Ушел - в смысле скончался или... - Нет, просто он давным-давно исчез из моей жизни, я помню его довольно смутно. Кстати, я говорила, что настоящим автором произведений Шекспира является Кристофер Марло? Йен понимающе кивнул и перестал задавать мне трудные вопросы. - Это весьма любопытная гипотеза, - сказал он. - Это не гипотеза, а доказанный факт! - воскликнула я. На некоторое время в спальне воцарилось молчание. - Не уверен, что кто-то доказал это предположение, - возразил англичанин. - И пока авторство творений Шекспира по праву принадлежит самому гениальному Уильяму, царство ему небесное. - Он хитро ухмыльнулся, пересел ко мне поближе, взял с тумбочки бутылку и разлил остатки содержимого по бокалам. Затаив дыхание, я наблюдала за его изящными движениями, получая от мягких волнистых волос, легкой щетины на скулах и подбородке, ладной фигуры и всего остального, что рисовало мне мое воображение. Наконец Йен поставил пустую бутылку под кровать и улыбнулся, давая мне понять, что готов продолжить нашу милую беседу. - Удивительно, что вам еще не наскучила моя трескотня, - неожиданно для самой себя произнесла я, заерзав на кровати. Он пожал плечами и ответил, очень отчетливо и приятно для слуха выговаривая слова: - Мне доставляет удовольствие слушать людей. Именно из таких откровенных разговоров я и черпаю материал для создания своих литературных героев. И не только я один, как это вам известно, Элоиза. - Однако я способна ходить строго по прямой, - заметила я. Меня немного коробило, что он упорно называет меня именем девицы сомнительного поведения, которую Питер сделал главным персонажем своей книги. В душе я была даже рада, что эта пачкотня пылится на полках книжных магазинов. Очевидно, по кислому выражению моей физиономии Йен сделал вывод, что мне эта тема неприятна. Он вздохнул: - Ну ладно, о Питере мы больше говорить не будем. Уже одно только упоминание о нем вас огорчает. - Ничего подобного! - возразила я. - Можем продолжить этот разговор и перемыть ему все косточки. - Я бы предпочел, чтобы во время нашей приятной беседы у вас не кривилось лицо. Лучше расскажите мне, к примеру, о своих литературных предпочтениях. Какое ваше любимое произведение? - Йен сделал значительную |
|
|