"Майкл Резник "Кириньяга"" - читать интересную книгу автора

- ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ­ иҐ© е авЁҐ© ЋЎб«г¦Ёў ­ЁҐ ­Ґ ў¬ҐиЁў Ґвбп ў ­ иЁ
ў­гв७­ЁҐ ¤Ґ« , - ­ Ї®¬­Ё« п.
- ‚ᥠ­Ґ в Є Їа®бв®, Љ®аЁЎ . ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ў иҐ© е авЁҐ© «оЎ®©
з«Ґ­ ў иҐЈ® ®ЎйҐбвў , ¦Ґ« ойЁ© ҐЈ® Ї®ЄЁ­гвм, Ё¬ҐҐв Їа ў® ­  ЎҐбЇ« в­л©
Ї®«Ґв ў •Ґ©ўҐ­,   в ¬ ®­ Ё«Ё ®­  ¬®¦Ґв бҐбвм ­  «ҐвпйЁ© Є ‡Ґ¬«Ґ Є®а Ў«м.
- Ћ­  Ї®¬®«з « . - Ѓл«  «Ё ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­  㡨⮬㠬« ¤Ґ­жг в Є п ў®§¬®¦-
­®бвм?
- џ гЎЁ« ­Ґ ¬« ¤Ґ­ж ,   ¤Ґ¬®­ , - ў®§а §Ё« п, б«ҐЈЄ  Ї®ў®а зЁў п Ј®-
«®ўг: Ј®апзЁ© ўҐвҐа®Є а §ў®а®иЁ« Їл«м.
Ћ­  Ї®¤®¦¤ « , Ї®Є  ўҐвҐа бвЁе­Ґв, Їа®Є и«п« бм.
- ‚л ўҐ¤м Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® ¬ «® Єв® Ё§ ЋЎб«г¦Ёў ­Ёп б®Ј« бЁвбп б ў иЁ¬
¬­Ґ­ЁҐ¬?
- Ќ б ­Ґ ў®«­гҐв, зв® ®Ў н⮬ Ї®¤г¬ Ґв ЋЎб«г¦Ёў ­ЁҐ.
- Љ®Ј¤  гЎЁў ов ­ҐўЁ­­ле ¤ҐвҐ©, ¬­Ґ­ЁҐ ЋЎб«г¦Ёў ­Ёп Ё¬ҐҐв ¤«п ў б
ЇҐаў®б⥯Ґ­­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ, - ў®§а §Ё«  ®­ . - џ 㢥७ , зв® ўл ­Ґ § е®вЁ-
⥠ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ б㤮¬ “в®ЇЁЁ.
- ‚л §¤Ґбм ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®жҐ­Ёвм бЁвг жЁо Ё«Ё гЈа®¦ вм ­ ¬? - бЇ®-
Є®©­® бЇа®бЁ« п.
- —в®Ўл ®жҐ­Ёвм бЁвг жЁо. Ќ® ­  ®б­®ў ­ЁЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­ле ў ¬Ё д Єв®ў
п ¬®Јг ᤥ« вм в®«мЄ® ®¤­® § Є«о祭ЁҐ.
- ‚ в Є®¬ б«гз Ґ, ўл ¬Ґ­п ­Ґ б«ги «Ё, - бЄ § « п Ё ­Ґ­ ¤®«Ј® § Єал«
Ј« §  - ¬Ё¬® Їа®­Ґббп ҐйҐ ®¤Ё­, Ў®«ҐҐ १ЄЁ© Ї®алў ўҐва .
- Љ®аЁЎ , п §­ о, зв® ЉЁаЁ­мпЈ  Ўл«  ᮧ¤ ­  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўл ᬮЈ-
«Ё ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ ®Ўлз Ё бў®Ёе ®вж®ў... Ќ® ўл, ࠧ㬥Ґвбп, бЇ®б®Ў­л гўЁ-
¤Ґвм а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г ¬г祭ЁҐ¬ ¦Ёў®в­®Ј® ў® ўаҐ¬п ५ЁЈЁ®§­®Ј® аЁвг «  Ё
гЎЁ©бвў®¬ ॡҐ­Є .
- ќв® ®¤­® Ё в® ¦Ґ, - ®вўҐвЁ« п, Ї®Є з ў Ј®«®ў®©. - Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ё§¬Ґ-
­Ёвм ­ и ®Ўа § ¦Ё§­Ё в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®­ ў ¬ ­ҐЇаЁп⥭. Ћ¤­ ¦¤л ¬л в Є
Ї®бвгЇЁ«Ё, Ё ў и  Єг«мвга  §  бзЁв ­­лҐ Ј®¤л а §агиЁ«  ­ иҐ ®ЎйҐбвў®. ‘
Є ¦¤®© Ї®бв஥­­®© д ЎаЁЄ®©, б Є ¦¤л¬ ­®ўл¬ а Ў®зЁ¬ ¬Ґб⮬ ­  ­Ґ©, б
Є ¦¤®© ў®бЇаЁ­пв®© з бвЁжҐ© § Ї ¤­®© вҐе­®«®ЈЁЁ, б Є ¦¤л¬ ®Ўа йҐ­­л¬ ў
еаЁбвЁ ­бвў® ЄЁЄг©о ¬л ўбҐ Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ бв ­®ўЁ«Ёбм ­Ґ ⥬Ё, ЄҐ¬ Ўл«Ё
ЇаҐ¤­ §­ зҐ­л бв вм. - џ Ї®б¬®в५ Ґ© ў Ј« § . - џ ¬г­¤г¬гЈг, Є®в®а®¬г
¤®ўҐаЁ«Ё б®еа ­Ґ­ЁҐ ўбҐЈ®, зв® ¤Ґ« Ґв ­ б ЄЁЄг©о, Ё п ­Ґ ¤®Їгйг, зв®Ўл
Ї®¤®Ў­®Ґ б«гзЁ«®бм ў­®ўм.
- ‘гйҐбвўгов  «мвҐа­ вЁўл.
- Ќ® ­Ґ ¤«п ЄЁЄг©о, - ⢥म § пўЁ« п.
- € ўбҐ ¦Ґ ®­Ё Ґбвм, - ­Ґ б¤ ў « бм ®­ , ­ бв®«мЄ® § еў зҐ­­ п н¬®жЁ-
п¬Ё, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ«  Ї®«§гйго Ї® ҐҐ Ў®вЁ­Єг §®«®вЁбв®-зҐа­го ¬­®Ј®-
­®¦Єг. - Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ј®¤л, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ў Є®б¬®бҐ, ¬®Јгв ўл§ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­-
­лҐ дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё Ј®а¬®­ «м­лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ 祫®ўҐЄ . Џ®¬-
­ЁвҐ, ўл бЄ § «Ё, зв® ¬­Ґ б®а®Є ®¤Ё­ Ј®¤ Ё г ¬Ґ­п ­Ґв ¤ҐвҐ©? ќв® Їа ў¤ .
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ¬­®ЈЁҐ ¦Ґ­йЁ­л Ё§ ЋЎб«г¦Ёў ­Ёп ⮦Ґ ЎҐбЇ«®¤­л. …б«Ё ўл ЇҐаҐ-
¤ ¤ЁвҐ ­ ¬ ®ЎаҐзҐ­­ле ­  ᬥавм ¤ҐвҐ©, п 㢥७ , зв® ¬л ᬮ¦Ґ¬ ­ ©вЁ Ё¬
ЇаЁҐ¬­ле தЁвҐ«Ґ©. ’ ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ ўл г¤ «ЁвҐ Ёе Ё§ бў®ҐЈ® ®ЎйҐбвў , ­Ґ
ЇаЁЎҐЈ п Є гЎЁ©бвўг. џ ¬®Јг Ї®Ј®ў®аЁвм ­  нвг ⥬г б® бў®Ё¬ ­ з «мбвў®¬
Ё Ї®з⨠㢥७ , зв® ®­Ё ®¤®Ўапв Ї®¤®Ў­л© Ї®¤е®¤.
- ‚ иҐ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ Їа®¤г¬ ­­®Ґ Ё ®аЁЈЁ­ «м­®Ґ, ¬Ґ¬б  Ў €в®­, - ЁбЄ-
७­Ґ Їа®Ё§­Ґб п. - € ¬­Ґ ®зҐ­м ¦ «м, зв® ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ б ­Ё¬ б®Ј« бЁвмбп.
- Ќ® Ї®зҐ¬г?