"Мак Рейнольдс. Фиеста брава" - читать интересную книгу автора

предшественниками?
Елена опустилась в кресло и нахмурилась.
- Давай не будем заглядывать так далеко.

***

Пьер Лоранс сидел за столом в ресторане отеля, и недоуменно на тарелку
супа, которую официант поставил перед ним.
- Что это такое? - спросил он.
- Это gazpacho, сеньор Лоранс. Повар ждет вашего вердикта, -
почтительно сказал официант.
- Ну, - сказал Лоранс, - тогда он будет ждать, пока ртуть не замерзнет.
Елена хихикнула.
Марта сказала:
- Не надо, Пьер.
Пьер игнорировал ее замечание и продолжал промывать косточки официанту.
- Gazpacho, без сомнения, вершина холодных супов. В основе своей это
масло или уксус, но это еще не gazpacho, пока вы не добавите помидоры,
чеснок, хлебный мякиш, свежие огурцы, зеленый перец и лук.
Официант вздрагивал, его глаза нервно бегали по залу. Все ближайшие
столы заинтересованно слушали. Лоранс не обращал внимания на то, как громко
он говорил.
- Да, сеньор Лоранс, - пробормотал официант. И тут он снова допустил
ошибку; - Шеф-повар ждет вашего мнения.
- Мое мнение, что он - идиот, - брюзгливо сказал Лоранс. - Где, во имя
Святых Основ, огурцы?
- Огурцы? - официант прикрыл глаза. - Я не знаю, что такое огурцы.
Лоранс посидел с минуту в молчании, а потом взорвался:
- Я уверен, что ты не знаешь этого. Пожалуйста, убери эти помои с глаз
долой. На этой богом забытой планете нет угрей, нет сушеной трески, а теперь
еще выясняется что нет огурцов! Пойди с этим прочь!
Официант взял тарелку с супом и повернулся в сторону кухни.
- И забери тарелки моей жены и дочери. Я запрещаю им есть эти помои.
- Но, Пьер, - начала Марта. - Это совсем не так плохо, как ты говоришь.
Я это попробовала...
- Я сказал! - рявкнул Пьер.
Елена снова хихикнула:
- Мне тоже суп не понравился.
Тут она заметила доктора Хорстена, сидящего за столиком у дальней
стены, и закричала ему:
- Дядя Дорн! Дядя Дорн!
Тот услышал ее и помахал рукой в ответ.
Лоранс мрачно водил пальцем по полированной поверхности стола. Даже
непоседливая Елена замерла, под гневным взглядом отца.
Когда официант вернулся с новым блюдом, его сопровождал главный
официант.
- И что это? - подозрительно спросил их Лоранс.
- Pastel de Pescardo, сеньор Лоранс, - ответил главный официант.
- Это печеная рыба? Значит на этой богом забытой планете есть рыба?
- Да, сеньор Лоранс. Если я не ошибаюсь, белая рыба, которую