"Мак Рейнольдс. Космические варвары " - читать интересную книгу автора Джон не сводил с пришельца глаз.
- Джим, - приказал Хармон, помахивая пистолетом, - помоги парнишке поместить друга в автогоспиталь и включи его. - Он зарезал Петерсена, - прорычал Джим. - Забудь о Петерсене. Вероятно, о нем уже поздно беспокоиться. Охранник с глухим ропотом открыл дверь и кивнул Джону, который, как ребенка, бережно взял Дона на руки и отнес в маленькое помещение за дверью. Внутреннее убранство комнатки показалось боевому кацику диковинным. Впрочем, он заметил там еще одну металлическую кровать. - Сними с него одежду, - проворчал Джим, - бинты и все остальное. - Он истечет кровью. - Не успеет. Как только мы выйдем отсюда, включится система переливания крови. - Джим принялся нажимать разные кнопки и рычаги. Джон выполнил все, что ему сказали. - Ладно, - сердито бросил пришелец. - А теперь отваливай. Снова оказавшись в одной комнате с Хармоном, Джон наблюдал за тем, как Джим закрыл дверь. - Что там происходит? - спросил Джон. - Сядь так, - скомандовал Хармон, - чтобы я мог тебя видеть. А ты, Джим, возвращайся к Петерсену. Если он еще жив, возьми кого-нибудь из ребят и принесите Петерсена в автогоспиталь. Если нет, положи его в мусороприемник и займи свой пост. Все так увлечены распространением доброго слова Господа Кришны, что здесь совсем некому работать. Джим ушел, а Джон сел, где ему приказали, и уставился на Хармона. Тот снова поиграл пистолетом и насмешливо улыбнулся воину. закадычный дружок выйдет оттуда цел и невредим. Затем вы оба примете сому и вернетесь в Абердин наглядным примером. Месяцев через шесть, а может, через год вы, так же как и другие каледонцы, уже будете цивилизованно трудиться на новых шахтах. - Как это "цивилизованно"? - спросил Джон. Кацик немного пасовал в незнакомой обстановке, однако ни за что не подал бы виду. Ему была известна мощь оружия пришельцев. Когда-то Деруддер назвал это оружие огнеметом. Однако Джона пугало вовсе не оружие, а угроза незнакомца заставить их с Доном принять эту проклятую сому. - Цивилизованно? - переспросил Хармон с циничной ухмылкой. - А ты сам не догадываешься? Убивать мы еще успеем, Джон из клана хоков, так что расскажу-ка я одну историю. Эта история - о тебе. И об остальных на Каледонии. По-моему, я правильно ее воссоздал. Кришна знает, я потратил несколько лет, чтобы восстановить все по порядку. Это случилось несколько веков тому назад, когда один из первых кораблей с колонистами, который назывался "Инвенесский ковчег", отклонился от курса и оказался здесь- гораздо дальше того места, куда направлялся. Корабль разбился - наверное, удар был очень сильным, раз из всех вещей удалось спасти только четыре книги. - Вы имеете в виду четыре Священные Книги? - уточнил Джон. Хармон рассмеялся: - Томик четверостиший средневекового персидского поэта, эпическая поэма британского писателя эпохи романтизма Скотта, "Древнее общество", ранний образчик по американской этнологии и том Г. Дж. Мюллера по генетике. |
|
|