"Мак Рейнольдс. Космические варвары " - читать интересную книгу автора

глазами его высокую стройную фигуру.
По дороге Джон услышал возбужденный голос старухи, которая обслуживала
палатки.
- Ну и ну! Кто-то украл отрез от рулона на томпсоновские кильты!
Возможно ли такое? Ну кому, кроме томпсона, понадобилась бы такая ткань? И
уж конечно, томпсон никогда не станет воровать у своих же. На это есть
запрет.
Другой голос предположил:
- Наверное, ты случайно его куда-нибудь сунула. Сама ведь говоришь,
что, кроме нас, томпсонов, он никому не нужен. К тому же слыханное ли дело -
воровать во время совета Конфедерации?
Джон направился к одной из мужских палаток. Хотя по каледонским меркам
он слыл почти непьющим, в ту минуту ему очень хотелось выпить.
Однако уже протрубили в раковину, и проходивший мимо глашатай крикнул:
- Все на заседание Конфедерации! Заседание Конфедерации!
Тогда Джон сменил курс на расположенные амфитеатром трибуны, где
восседали вожди. Наверное, его доклад о космическом корабле из Другого Мира
назначен на самое начало, и ему вместе с Робертом из клана филдингов
придется выступить.
По пути Джон встретил Дона из клана кларков и заговорщически спросил:
- Ну что, достал?
Дон лишь довольно ухмыльнулся в ответ.
- Тебя не заметили? Никто ничего не видел?
Дон покачал головой:
- Ни одна душа. Представь, какой поднялся бы переполох, если бы
заметили. Хранители Веры потребовали бы лишить меня кильта!
- Остается только найти того, кто их нам сошьет, - буркнул Джон. -
Кого-нибудь, кто умеет держать язык за зубами.
- Ну конечно, Салли! - воскликнул Дон. - Моя жена - как раз то, что нам
нужно. Кроме того, она знает о твоем несчастье и так же, как я, в долгу
перед тобой. Было бы некрасиво с ее стороны не предложить тебе свои услуги.
- А удобно ли? Мне не хотелось бы подвергать женщину лишним
неприятностям.
- О чем ты говоришь!? Это же просто шутка. Да и все равно никто ни о
чем не узнает.
- Хорошо, - согласился Джон. - Тогда уж чем скорее, тем лучше, пока
какой-нибудь хитроумный томпсон не вычислил вора.

В Абердине не было зала, способного разместить всех собравшихся на
заседание Конфедерации Озер вождей. Вместо зала в вересковой пустоши за
городскими стенами полукругом поставили деревянные трибуны в шесть рядов.
Все верховные вожди сидели со своими кациками, причем число их в каждом
клане варьировалось. Избранный верховным вождем, как правило, оставался им
до конца жизни и мог покинуть свой пост, только если этого требовало
большинство голосов. До кацика воин поднимался за особые заслуги или
способности, и, как правило, умирал кациком.
В качестве боевого кацика хоков Джон сидел вместе со своим верховным
вождем Робертом, кациком по сельскому хозяйству, двумя кациками по
животноводству и кациком-егерем. В других кланах насчитывалось больше
кациков - иногда по трое только боевых. Однако на голосовании это никак не