"Мак Рейнольдс. Космические варвары " - читать интересную книгу автора

Вытаращив глаза, он промычал:
- Н-но где же... где твой шрам от уха и до самого подбородка?
Обычно мрачное и суровое лицо Роберта стало каким-то просветленным, а
его глаза сияли. Подняв левую руку, он коснулся ею щеки, и все снова
пооткрывали рты от изумления.
- Твоя рука! - пробормотал Дон.
Непривычно мягким голосом Роберт проговорил:
- Я путешествовал с Господом Кришной и исцелился от всех болезней.


2


В тот год заседание Конфедерации проводилось в Абердине. Равнина перед
городом покрылась большими и маленькими палатками, над которыми развевались
знамена различных филумов. Торговля шла полным ходом, и степь так вытоптали,
что, когда по ней прогоняли скот или лошадей в обмен на другие товары, в
воздух поднимались целые тучи пыли. Отовсюду слышались музыка, крики, споры,
причем спорили обычно в мужских палатках, где подавали юсгебету.
В одной из таких палаток Джон из клана хоков и нашел того, кого искал.
Джон встал перед наскоро сооруженной стойкой бара и заказал рюмочку
крепкого напитка, поначалу делая вид, будто не замечает человека слева от
себя. Выпив, Джон проговорил:
- Ух. Да воспоют твои подвиги барды, Уилл, верховный вождь томпсонов.
Его сосед обернулся.
- Возможно, вы меня не знаете, - сказал Джон.
- Я сразу узнал тебя, Джон из клана хоков, - весело отозвался Уилл из
клана томпсонов. - Да воспоют твои подвиги барды. - Уилл добродушно
рассмеялся. - Если еще не воспели. Когда ты был совсем мальчишкой, ты
объявил меня поверженным, а я уже тогда был боевым кациком томпсонов.
Джон учтиво ответил:
- В тот день Святейший даровал мне великую удачу, Уилл из клана
томпсонов.
- Определенно, - согласился Уилл, который, по всей видимости, пропустил
уже не одну рюмку юсгебеты - ее подносили именитым членам клана полдюжины
барменов.
Джон подумал, что если абердинцы и впредь будут столь же щедры на
угощения, то в городе еще до окончания совета не останется ни капли
спиртного.
- Выпей со мной, Джон из клана хоков, - предложил верховный вождь
томпсонов. - Быть может, в следующий раз мы встретимся уже с мечами в руках.
Джон принял рюмку:
- К счастью, это маловероятно. Ведь вы заняли место верховного вождя
клана и больше не водите воинов в набеги.
Старик с сожалением вздохнул и, опрокинув в себя содержимое рюмки,
ответил:
- Пожалуй, ты прав. Обязанности вождя клана таковы, что на набеги почти
не остается времени.
Откашлявшись, Джон проговорил:
- Я хотел бы кое-что с вами обсудить, Уилл из клана томпсонов.