"Мак Рейнольдс Тайный агент [NF]" - читать интересную книгу авторапоступил в авиашколу, имея намерение стать летчиком.
- Что ж, могу вам посочувствовать. - Спасибо. Когда подошло время моего выпуска, выяснилось, что все самолеты отныне летают на автопилоте. А работу, которую нельзя доверить роботам, выполняют заслуженные ветераны-профи. Так что мне пришлось переквалифицироваться: я записался на курсы подготовки специалистов для нефтеперерабатывающей промышленности. - Так-так. И, разумеется, оказались не у дел, когда перешли на использование ядерной энергии? - Совершенно верно. Прогресс во второй раз перехитрил меня. Но я решил, что больше не позволю себя дурачить, и выбрал такое поле деятельности, где прогрессом и не пахнет. Видите ли, я большой поклонник детективных романов - с тех самых пор, когда впервые прочитал Яна Флеминга и Джона Д.Макдоналда. А уж если речь идет о борьбе с международной мафией, то тут меня от книги за уши не оттащить. Короче говоря, я прошел соответствующее обучение, получил лицензию частного детектива и занимаюсь этой работой по сей день. - Сидя на негативном подоходном налоге? - Да. - Почему? - Почему? Ну кому сегодня нужен частный детектив? После введения универсальной кредитной карточки и псевдодоллара, когда при расчетах уже не требуется ни наличных, ни чековой книжки, девяносто пять из каждой сотни моих коллег лишились своего куска хлеба. Преступления в его первозданном виде ныне просто не существует. Даже количество разводов так что какие уж тут разводы. - Понимаю. И вас в конце концов уволили. - Нет-нет, что вы! Мое место по-прежнему за мной. Просто я еще - как бы это поточнее выразиться? - учусь для собственного удовольствия. Гость перевернул страницу в лежащем у него на коленях досье. - Да, я вижу. Среди всего прочего - испанский язык. А почему именно он? Рекс нетерпеливо пожал плечами: - Потому что, хотя в Штатах самолетами управляют роботы, в менее развитых странах, особенно в Южной Америке, наши фирмы еще пользуются услугами людей. - Значит, вы не возражали бы против работы за рубежом? - Я не возражал бы против работы где угодно. - А как насчет Советского Комплекса, мистер Бадер? Рекс ошеломленно воззрился на посетителя. Безупречный мистер Норман деликатно кашлянул в кулак и позволил себе улыбнуться. - Но об этом после. Скажите мне, пожалуйста, верно ли, что у вас нет политических симпатий? - Я бросил интересоваться политикой уже давно: когда понял, что между основными партиями нет никакой разницы. А закон о выборах составлен так хитро, что соперника у них появиться просто не может. - Хм-хм. Холост. Близких родственников не имеет. Алкоголь употребляет в разумных пределах. |
|
|