"Мак Рейнольдс. Фиеста брава" - читать интересную книгу автора

- Они - полицейские, - настаивала Елена. - Мама сказала мне, что они
- полицейские. Почему они ходят за тобой, дядя Ферд?
Один из полицейских улыбнулся, а другой лишь поморщился.
- Это моя охрана, милая. Не беспокойся. Твой дядя Ферд - очень важная
персона, он прибыл с Земли для очень важной работы, так что эти большие
полицейские всего лишь охраняют его.
- Это правда? - требовательно спросила Елена.
- Конечно, моя лапочка, - ответил Зогбаум.
- Я люблю тебя, дядя Ферд, - сказала она. - Ты должен будешь сказать
мне "до свидания", когда будешь уезжать из отеля. Или я пойду в посольство
Объединенных Планет и скажу, что тебя похитили. Я могу врать очень
правдиво.
- Не беспокойся, - повторил Ферд. - Если я буду уезжать отсюда, я
скажу тебе "до свидания".
Елена улыбнулась, чмокнула его в щеку и запрыгала дальше по лестнице.
Некоторое время Ферд глядел ей вслед со странным выражением на лице. Затем
он отвернулся и продолжал восхождение, окруженный своей свитой.



3

Елена пробежала по коридору и остановилась у стола смотрителя.
- Где дядя Дорн? - требовательно спросила она.
Тот вопросительно поглядел на нее:
- Кто, сеньорита?
- Дядя Дорн!
Незаметный человек, стоявший за соседней колонной, наклонился и
прошептал смотрителю что-то на ухо.
- А, сеньор доктор. Он уединился в своем номере, маленькая синьорита.
- Что это за сеньоры и сеньориты, о которых вы все время говорите? -
Елена взглянула на него так наивно, как могут смотреть только маленькие
дети.
- Видишь ли, девочка, когда мы покинули Землю - а это было много,
много лет назад - земной бейсик уже был в обращении, но в соответствии с
традициями мы сохранили несколько слов нашего старого языка. Ты понимаешь?
- Нет, - капризно сказала Елена. - Где дядя Дорн?
Коридорный ответил с профессиональным апломбом:
- Он в своем номере. Но я не думаю, маленькая сеньорита, что ему
понравится, что его потревожили.
- Он - мой дядя Дорн, - проинформировала его Елена и направилась к
указанной двери.
Подойдя к ней, она постучала. Дверь открыл один из фалангистских
ученых, встречавших знаменитость в космопорте. Елена проскользнула под его
рукой и очутилась в комнате.
Дорн Хорстен сидел в низком кресле викторианского стиля и беседовал с
двумя местными биохимиками.
- А, маленькая принцесса. Ты тоже остановилась в этом отеле, моя
дорогая? Как чувствуют себя твои родители?
Елена невинно посмотрела на него своими голубыми глазами и сказала: