"Мак Рейнольдс. Утопия." - читать интересную книгу автора

бв®«®¬. ‚ᥠв஥ Ўл«Ё, Є Є ®Ўлз­®, ў б ¬ле ­Ґ¬лб«Ё¬ле ®Ў« зҐ­Ёпе. Љ®Јбгн««
㦥 ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® ¬®¤л Ё д б®­л §¤Ґбм ¤ ў­® Є ­г«Ё ў Їа®и«®Ґ; «о¤Ё
®¤Ґў «Ёбм, Є Є Ё¬ ў Ј®«®ўг ў§ЎаҐ¤Ґв, ­® б ¬ ЄбЁ¬ «м­л¬ Є®¬д®а⮬. Ћ­
ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« ¤ ¦Ґ, зв® ¬®¤  ҐЈ® ўаҐ¬Ґ­ ў ®б­®ў­®¬ Ўл«  ЇаҐ¤­ §­ зҐ­  ¤«п
бЎлв  § «Ґ¦ «®Ј® в®ў а .
Џа®б­гўиЁбм ᥣ®¤­п, ®­ ўЇҐаўлҐ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ў е®а®иҐ© д®а¬Ґ,
¤г襢­®© Ё дЁ§ЁзҐбЄ®©, ў Ї®«­®© Ў®Ґў®© Ј®в®ў­®бвЁ. Џ®б«Ґ гв७­ҐЈ® ®Ў¬Ґ­ 
ЇаЁўҐвбвўЁп¬Ё Ё ®вўҐв®ў ­  ў®Їа®бл ® ҐЈ® б ¬®згўбвўЁЁ ’३ᨠЉ®Јбгн««
ба §г ў§п« ЎлЄ  §  а®Ј .
- ‚зҐа  п, в Є бЄ § вм, а бЇ«л«бп ў н­вг§Ё §¬Ґ. „г¬ о, ¬ «® Є®¬г
г¤ ў «®бм б®Ўб⢥­­л¬Ё Ј« § ¬Ё гўЁ¤Ґвм, зв® Ёе ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ®Ў “в®ЇЁЁ
бЎл«Ёбм. ‹Ёз­® п зв®-в® ­Ґ ЇаЁЇ®¬­о ­Ё ®¤­®Ј® в Є®Ј® б«гз п. Ќ® в Є Ё«Ё
Ё­ зҐ,   п ᥩз б е®вҐ« Ўл Їа®пб­Ёвм ­ҐбЄ®«мЄ® ЇаЁ­жЁЇЁ «м­ле ў®Їа®б®ў.
ќ¤¬®­¤б ¤®ЇЁ« бў®© Є®дҐ, ®вЄЁ­г«бп ­  бЇЁ­Єг ЄаҐб«  Ё ЇаЁ­п«бп
ўҐавҐвм ў Ї «мж е ­ҐдаЁв®ўго ЎҐ§¤Ґ«гиЄг.
- ‚ «п©вҐ, - Ўа®бЁ« ®­ ўа®¤Ґ Ўл ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®, ­® б® бЄалвл¬
ў­гв७­Ё¬ ­ Їа殮­ЁҐ¬.
- Љ Є п Ї®­Ё¬ о, - ­ з « Љ®Јбгн««, - Ў« Ј®¤ ап ¬Ґв®¤г, а §а Ў®в ­­®¬г
ў ¬Ё, ‘в ©­, ў ¬ г¤ «®бм ¬лб«Ґ­­® ўҐа­гвмбп ў ¬®Ґ ўаҐ¬п, § ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў вм
¬Ґ­п Ё § бв ўЁвм ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм и ЈЁ, Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬ п ®Є § «бп, бЄ ¦Ґ¬, ў
Ј«гЎ®Є®© § ¬®а®§ЄҐ. “®«вҐа ‘в ©­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. Ћ­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­ Ї®¬Ё­ «
Љ®Јбгн««г  ЄвҐа  Џ®«  ‹гЄ б  ў а®«Ё ўҐз­® ®§ Ў®зҐ­­®Ј® г祭®Ј®.
- —в® ¦, ўЇ®«­Ґ 㤮ў«Ґвў®аЁвҐ«м­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, - § ¬ҐвЁ« ®­. Љ®Јбгн««
Ї®¤®§аЁвҐ«м­® Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®:
- Ђ зв® ®§­ з ов гЇ®¬Ё­ ­Ёп ® Ї ¬пв­ЁЄҐ, ® Ја®Ў­ЁжҐ Ї®¤ ­Ё¬?
- Ќ ¬ ­г¦­® Ўл«® ­ ¤Ґ¦­® бЇапв вм ў иҐ ⥫®, зв®Ўл ҐЈ® ­Ґ ᬮЈ«Ё
®Ў­ аг¦Ёвм §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ©. Љ ¬Ґа  Ї®¤ Ја®Ў­ЁжҐ© бўпв®Ј® -
¤®ў®«м­® ®бва®г¬­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. ’ ЄЁҐ ¬®­г¬Ґ­вл Ї®зЁв овбп ¤® ᥣ®¤­пи­ҐЈ®
¤­п.
- џб­®, - бЄ § « Љ®Јбгн««. - …бвм г ¬Ґ­п Ї а  Ј®«®ў®«®¬­ле ў®Їа®б®ў
­ бзҐв Є®Ґ-Є ЄЁе бва ­­ле Ї а ¤®Єб®ў, ­® ®­Ё ¬®Јгв Ї®¤®¦¤ вм. Ђ Ї®Є  п
е®вҐ« Ўл §­ вм: зв® Їа®Ё§®и«® Ї®б«Ґ ¬®ҐЈ® Ёб祧­®ўҐ­Ёп? Љ Є ҐЈ® ®Ўкпб­Ё«Ё?
—в® ЇаҐ¤ЇаЁ­п« ЊҐ¦¤г­ а®¤­л© €бЇ®«­ЁвҐ«м­л© Љ®¬ЁвҐв? —в® б®®ЎйЁ«Ё а冷ўл¬
з«Ґ­ ¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп? Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ®­ Ј®ў®аЁ«, Ј®«®б ҐЈ® ЄаҐЇ­г«.
€­ЁжЁ вЁўг ў§п«  ­  бҐЎп ЃҐввЁ.
- Џ®¬­ЁвҐ, ’३бЁ, п Ј®ў®аЁ«  ў ¬ ўзҐа , зв® „ ­ “ ©в«Ё бзЁв Ґвбп
®¤­Ё¬ Ё§ ¬г祭ЁЄ®ў ¤ўЁ¦Ґ­Ёп? Ћ­ ¬®«з  ¦¤ « Їа®¤®«¦Ґ­Ёп.
- ’ Є ў®в, ўл Ё§ўҐбв­л ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ: ’३ᨠЉ®Јбгн««, "ЌҐбЈЁЎ Ґ¬л©",
­ҐЇаҐў§®©¤Ґ­­л© ®аЈ ­Ё§ в®а. - Ћ­  Їа®Ё§­®бЁ«  б«®ў , б«®ў­® зЁв «  Ёе Ї®
Є­ЁЈҐ: - ћ­®иҐ© ба ¦ «бп ў €бЇ ­ЁЁ. „агЈ „¦®а¤¦  Ћагн«« . Џа®ўҐ« ваЁ Ј®¤ 
ў ­ жЁбвбЄЁе Є®­жҐ­ва жЁ®­­ле « ЈҐапе, ®вЄг¤  ЎҐ¦ «. ЂЄвЁў­® гз бвў®ў « ў
­ЁбЇа®ўҐа¦Ґ­ЁЁ Њгбб®«Ё­Ё. ‘а ¦ «бп ў ап¤ е ॢ®«ожЁ®­Ґа®ў ў 1956 Ј®¤г ў
‚Ґ­ЈаЁЁ. Џ®¬®Ј „¦Ё« бг ЎҐ¦ вм Ё§ ћЈ®б« ўЁЁ. Ќ Є®­Ґж, Ї®«гзЁў ­ §­ зҐ­ЁҐ ­ 
Ї®бв ᥪаҐв ап ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ј® €бЇ®«Є®¬ , Є®®а¤Ё­Ёа®ў « ¤Ґп⥫쭮бвм
¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё§ ’ ­¦Ґа . - Ћ­  ЇҐаҐўҐ«  ¤ле ­ЁҐ, § вҐ¬ Їа®¤®«¦Ё« . - Ѓл«
§ еў зҐ­ да ­ЄЁбвбЄ®© Ї®«ЁжЁҐ© Ё в ©Є®¬ ¤®бв ў«Ґ­ ў €бЇ ­Ёо. “¬Ґа Ї®¤
ЇлвЄ ¬Ё, ­Ґ ўл¤ ў ­ЁЄ®Ј® Ё§ бў®Ґ© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ.
’३ᨠЉ®Јбгн«« ўбЄ®зЁ«. …Ј® Ј®«®б ­ ЇапЈбп, Є Є бваг­ .
- Ќ®... ­® ўҐ¤м „ ­ “ ©в«Ё §­ «, зв® нв® ­Ґ в Є, зв® Є®­Ґж Ўл« ᮢᥬ
¤агЈЁ¬. Ћ­-в® §­ «, зв® п Ёб祧 б ¤ў ¤ж вмо влбпз ¬Ё ¤®«« а®ў Ё§ Є ббл