"Алистер Рейнолдс. Инспектор в тигровой шкуре " - читать интересную книгу автора

специализировался на акаузальной механике... - На мгновение проблеск чего-то
человеческого нарушил спокойствие ее лица. - Произошел какой-то сбой,
ответвление разрушилось. Эдвардо остался по другую сторону разлома. Я
видела, как он провалился в пространство-время КР-Л. И видела, что оно с ним
сделало.
- Простите, - пробормотал Фернандо, проклиная себя за то, что как
следует не изучил биографическую информацию.
- С тех пор я занимаюсь этим делом в одиночку, мне помогают только
машины. Особенно Халиф, я очень ценю его как товарища. Если хотите, можно
устроить допрос машинам. Только это ничего не даст.
- И тем не менее утечка информации вполне реальна.
- Об этом можно поспорить.
- Иначе меня бы здесь не было.
- Случается и ложная тревога. Учитывая то количество данных о
метачеловечестве, которое обрабатывает Служба контроля... Это ведь
колоссальный объем информации, распределенный по тридцати тысячам слоев
реальности! Да при таком объеме рано или поздно любая схема проявится
практически наверняка.
- Так и есть, - согласился Фернандо, поглаживая шерсть на подбородке. -
Потому-то наша Служба особое внимание придает контексту и кластеризации.
Учитываются не только точные совпадения с ключевыми словами, но и
подозрительное сходство - как бы опечатки, призванные сбить нас со следа.
Например, Миранда вместо Меранда, Оустро вместо Остроу и так далее.
- И вы обнаружили такие кластеры?
- По нашим последним подсчетам - почти дюжину. Некто, близко знакомый с
проектом, разглашает секретные сведения, и мы не можем оставить это без
внимания.
Что-то в его словах показалось ей забавным.
- Выходит, у Метаправительства все же есть враги?
- Не секрет, что в верхних бранах существуют некоторые политические
трудности. Поговаривают даже о расколе. В Службе эксплуатации надеются, что
технологии КР-Л могут предоставить Метаправительству инструменты,
необходимые для удержания миров - на тот случай, если сепаратисты попытаются
усилить свои позиции.
Остроу усмехнулась:
- Инструмент политической борьбы...
- Один из инструментов. И, разумеется, осложнений не избежать, если в
жаждущих отделения бранах узнают о КР-Л и о том, что мы намереваемся
сделать. Вот почему все это следует держать в секрете.
- Но эти кластеры... - Остроу откинулась на спинку дивана, бесстрастно
разглядывая Фернандо. - Перед вашим прибытием мне продемонстрировали...
якобы улики. Какие-то документы, и, если честно, они меня не убедили.
- Неужели?
- Если некий шпион пытается донести свое послание до других бран, к
чему такая загадочность? Почему не выйти и не сказать это прямо, вместо того
чтобы выдумывать головоломки? Исковерканные названия, перепутанные имена,
контекст, измененный до полной неузнаваемости... Некоторые из этих ключевых
слов выглядят так, словно их надергали из какой-то пьесы!
- Все, что я могу вам ответить: Служба контроля сочла эти улики
достаточно вескими, чтобы предпринять немедленные действия. Происхождение