"Петра Рески. Палаццо Дарио " - читать интересную книгу автораего собственной заслуге, - Вы, должно быть, собираетесь провести в Венеции
отпуск? Извините мое любопытство, синьорина. Он говорил с французским "р", как пристало утонченным жителям северной Италии, которые не раскатывают свое "р" по-средиземноморски, а почти неслышно раздавливают его в гортани, как виноградину. - Нет, не в отпуск. Я переезжаю в Венецию, - вежливо ответила Ванда. - Как интересно! В таком случае вы одарите своей красотой наш маленький город. Ванда кивнула с непринужденной учтивостью, благодаря за комплимент, и продолжала читать. Она делала это с таким видом и чувством, словно хотела впитать даже типографскую краску из каждой строчки. Она шумно перелистывала страницы, разглаживала их, ее указательный палец следил за каждой буквой. Тщетно. - Вы уже подыскали себе квартиру? - спросил ее сосед, не давая разговору иссякнуть. - Цены на аренду сейчас просто астрономические. - Я еду к своему дяде. Он живет в Палаццо Дарио. И тут у господина с впалыми щеками изменился цвет лица, а его нос обрел нормальный оттенок. Он набрал в грудь воздух, и его уже было не остановить. - Венеция, синьорина, весьма говорлива, здесь каждый что-нибудь рассказывает, каждый кому-нибудь что-нибудь говорит. Волны шепчут, стены шушукаются. Все всех знают. Это неискоренимо, мы здесь бессильны. Но я убежден, что в том, что люди рассказывают друг другу, что-то есть. Почти всегда. Во всяком случае, часто. Во всяком случае, в истории Ка Дарио. Хотя, должен признать, я в эту историю поначалу не очень-то верил. Я, по правде говоря, не суеверен. Но после случая с Фабио я сказал себе: никогда нельзя - Что вы имеете в виду? - спросила Ванда. - Я имею в виду проклятие, - ответил он, несколько раздраженный тем, что она его перебила. - Палаццо, в котором живет ваш дядя, приносит несчастья. Многие венецианцы говорят, что Палаццо Дарио особенно не любит дельцов, бизнесменов, а художников, наоборот, спасает. Мы, венецианцы, всегда во всем стараемся найти закономерность. Но здесь ее нет. Массимо Миниато был, например, дельцом и выжил-таки в этом дворце. А торговец антиквариатом Фабио делле Фенестрелле, наоборот, по-моему, больше относился к художникам. Единственная закономерность, которую я здесь вижу, - несчастье, как мучнистая роса, ложится на каждого его обитателя. Очень немногие остались в живых и сами покинули дворец. - Почти в каждой деревне есть дом, на котором лежит проклятие, - возразила Ванда и склонилась над своей книгой. Она читала о том, что куртизанки в Венеции XV века жили столь зажиточно, что со своей многочисленной прислугой заселили большую часть дворцов на всемирно известном Большом канале, о чем в Республике был издан специальный закон. Однако им разрешалось жить только в тех домах, аренда которых не превышала ста дукатов в год. А те из них, кто платил за аренду домов больше сорока дукатов, облагались дополнительным налогом. Отвратительная двойная венецианская мораль! - Точнее сказать, его называют "Ка Дарио", - произнес попутчик Ванды. - Раньше все дворцы в Венеции называли "Ка", от casa*, и только Дворец дожей называли палаццо, Палаццо Дукале. Но сегодня на вещи смотрят шире. Вы удивлены, синьорина, не так ли? Да, есть много того, чего не знают |
|
|