"Роберт Рэнкин. Мир в табакерке, или Чтиво с убийством " - читать интересную книгу автора Это полная жопа, и я не шучу.
Брат Майкл покачал головой, показав выбритую тонзуру, и сел рядом со мной на грязную узкую койку. Я отодвинулся от него, и положил ногу на ногу. Брат Майк положил руку мне на колено. - Плохи дела, - сказал он. Я начал хлюпать носом. - Кто-то взорвал мою Плюшку, - заревел я. - Порвал плюшку, а? - брат Майкл дружелюбно улыбнулся. - Что же здесь плохого? Я помню, как мне первый раз порвали плюшку. Я тогда еще только пел в хоре церкви св. Дамиана в Хирсте, и... - Не надо, - оборвал я его. - Я имею в виду свою собаку, Плюшку. - Кто-то порвал плюшку твоей собаке? Я повернулся к монаху и с горечью в голосе объяснил: - Мою собаку звали Плюшка. Кто-то взорвал ее. - Что-то я плохо тебя понимаю, - заметил брат Майкл, легонько сжимая мне колено. - Однако, мне кажется, нам следует подумать над вопросом, как тебя защитить. Поскольку в твоем доме обнаружено значительное количество наркотиков класса А, тебе придется согласиться с обвинением в торговле ими. Но, думаю, нам удастся снять с тебя обвинение в предумышленном убийстве, если... - Что? - проговорил я. - Что-что-что? - Тот тип, которого ты столкнул на ограду - он что, твой конкурент? Тоже торгует наркотиками? Мафиозные разборки? Мне бы не хотелось открыто иметь к этому отношение, пока не получу разрешение у ребят. Я хочу сказать, что я действительно монах, действительно католик, и вполне понятно, мафиози, но я знаю, с какой стороны мне намазывают масло на облатку для причастия. Если ты понимаешь, что я имею в виду, а я уверен, что понимаешь. - Что? - продолжал я. - ЧТО? - С другими обвинениями проще. Совращение малолетних, содержание притона. Как тебе нравятся формулировки? - ЧТО? - не останавливался я. - Тебе светит десять лет, - сказал брат Майкл, и сжал мое колено крепче. - Но при примерном поведении выйдешь через восемь - еще молодым, вся жизнь впереди. Конечно, на тебе всегда останется клеймо приговора, и скорее всего, на жизнь тебе придется зарабатывать мытьем сортиров. Но и это не так уж плохо. В сортирах встречаются весьма интересные люди. - У-у, - завыл я. - У-у-у и у-ху-ху! - Какая жалость, что ты не монах. - У-у, - выл я, а потом: - Что? - Ну, если бы ты был монахом, не о чем было бы беспокоиться. У нас, монахов, теологическая неприкосновенность, мы неподсудны обычному суду. - Неподсудны? - Конечно, нет. Мы отвечаем только перед высшими силами. - Перед Богом? - Перед Богом. И папой римским. И мафией, конечно. Если бы ты был монахом, ты бы мог выйти отсюда прямо сейчас. - Как это? - Очень просто: если ты монах, ты вряд ли виновен в преступлениях, правда? Ты когда-нибудь слышал о монахе-преступнике? |
|
|