"Роберт Рэнкин. Мир в табакерке, или Чтиво с убийством " - читать интересную книгу автора

разглядывая витрины, которые ломились от красиво уложенных фруктов и овощей
и всяческих яств. И не только витрины - снеди было столько, что она
буквально выплескивалась на тротуар из корзинок, бочонков, ведерок и ящиков,
выставленных перед магазинами. Нам очень понравилась витрина мясного
магазина мистера Бифхарта.
- И фамилия у этого мясника подходящая - "бычье сердце", - размышлял
Т.С. Давстон, - и он точно знает свое дело. Посмотри хотя бы на этот кусок.
Или вон на тот. Или вон еще. Смотри, специальное предложение: мясо антилопы
гну.
- А вон: вепрь.
- И росомаха.
- И даже белый тигр.
- Я бы купил вон тех бифштексов из кенгурятины, у меня вечеринка в
пятницу.
- Вечеринка? - на меня это произвело огромное впечатление. - Я
думал, только крутые богатые ребята закатывают вечеринки.
- Времена меняются, - сказал Давстон, изучая моржовую вырезку. - Мы
живем в шестидесятые годы. Никаких тебе продуктовых карточек и яичного
порошка. Премьер-министр говорит, у нас еще никогда не было таких хороших
продуктов.
- У меня вообще никаких продуктов не было.
- Ну тогда обязательно приходи ко мне на вечеринку. Никогда не знаешь,
где повезет. Да, кстати, и приведи своего друга, Лопеса, мне надо с ним кое
о чем поговорить.
- Нет больше Лопеса. Он схватился за нож, и кто-то его пристрелил.
Т.С. Давстон покачал головой, и принялся разглядывать бизоний окорок.
- Знаешь, если так будет продолжаться, сказал он, - эти чиканос
перестреляют друг друга начисто, и тогда в Брентфорде больше не будет
мексиканского квартала.
- Это вряд ли. В Брентфорде всегда был мексиканский квартал.
- Запомни эти слова, друг мой. Это уже случалось и раньше. Помнишь
улицу Августовской луны?
- Нет, - сказал я. - Не помню.
- Потому что теперь ее переименовали в Моби-Дик-Террас. Там раньше
жили китайцы. Но они все друг друга изничтожили в пятьдесят третьем, когда
были большие разборки между брентфордсками тонгами. Это вроде мафии, только
китайской.
- Папа, вроде бы, рассказывал что-то об этом.
- А когда ты здесь последний раз видел пигмеев?
- По-моему, вообще ни разу не видел.
- Вот видишь. А ведь целое племя пигмеев жило на Мейфкинг Авеню, пока
они не повздорили с зулусами со Спрайт Стрит. А Мемориальный парк знаешь?
- Знаю, конечно!
- Когда-то был индейской резервацией. Племя навахо жило там сотни лет,
пока у них не начался спор с городским советом, еще во времена королевы
Виктории.
- И о чем был спор?
- Члены совета хотели поставить в парке горку и пару качелей. А
индейцы заявили, что это священная земля их предков.
- И чем все кончилось?